| Acknowledgements | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| English Abstract | 第6-9页 |
| Chapter one Introduction | 第9-13页 |
| ·Overview | 第9-10页 |
| ·Rationale of the Research | 第10-11页 |
| ·Research Questions for the Study | 第11页 |
| ·Outline of the Present Research | 第11-13页 |
| Chapter Two A Review of Related Studies | 第13-22页 |
| ·Overview | 第13页 |
| ·Working Definition of Metaphor | 第13-16页 |
| ·History of Metaphor Study | 第16-22页 |
| ·Studies on Metaphor | 第16-21页 |
| ·Summary | 第21-22页 |
| Chapter Three Theoretical Framework of Study | 第22-28页 |
| ·Perspective of the Adaptation Theory | 第22-26页 |
| ·Communicative Context | 第23-26页 |
| ·Conceptual Metaphor Theory | 第26-27页 |
| ·Structural Metaphor | 第26页 |
| ·Ontological Metaphor | 第26-27页 |
| ·Orientational Metaphor | 第27页 |
| ·Necessity for an Adaptation Theoretic Approach to Metaphor | 第27-28页 |
| Chapter Four Research Design and Methodology | 第28-32页 |
| ·Research Questions | 第28页 |
| ·Research Procedures | 第28-30页 |
| ·Data Collection | 第28-29页 |
| ·Data Categorization | 第29-30页 |
| ·Adaptation Theoretic Approach to Collected Data | 第30-32页 |
| Chapter Five Date Collection and Categorization | 第32-54页 |
| ·Overview | 第32-53页 |
| ·Collected Structural Metaphor Data Analysis | 第33-40页 |
| ·Ontological Metaphor | 第40-48页 |
| ·Orientional Metaphor | 第48-50页 |
| ·Other Unclassified Metaphor | 第50-53页 |
| ·Summary | 第53-54页 |
| Chapter Six Metaphors as Adaptations to Context | 第54-72页 |
| ·Choice-making Driven Metaphors in News Items in China Daily | 第54页 |
| ·English News Metaphors as Adaptations to Physical World | 第54-61页 |
| ·Adaptation to Space | 第54-59页 |
| ·Adaptation to Time | 第59-61页 |
| ·Adaptations to Mental World | 第61-68页 |
| ·Adaptation to Cognitive World | 第61-64页 |
| ·Adaptation to Emotive World | 第64-68页 |
| ·Metaphor Adaptations to Social World | 第68-72页 |
| ·Adaptation to Social Conventions | 第68-70页 |
| ·Adaptation to Culture | 第70-72页 |
| Chapter Seven Findings and Conclusions | 第72-75页 |
| ·Major Findings of the Study | 第72-73页 |
| ·Limitations of the Study | 第73页 |
| ·Suggestions for Further Studies | 第73-75页 |
| Bibliography | 第75-76页 |
