| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-6页 |
| 第一章 绪论 | 第6-12页 |
| 1．1 前人的研究成果 | 第6-11页 |
| 1．2 研究方法、范围及意义 | 第11-12页 |
| 第二章 汉英实物颜色词的来源与构成 | 第12-28页 |
| 2．1 实物颜色词的产生原因 | 第12-13页 |
| 2．2 汉语实物颜色词 | 第13-15页 |
| 2．3 英语实物颜色词 | 第15-28页 |
| 第三章 汉英实物颜色词的语法特征 | 第28-49页 |
| 3．1 词法特征对比 | 第28-39页 |
| 3．1．1 构词类型对比 | 第28-34页 |
| 3．1．2 词类分布对比 | 第34-39页 |
| 3．2 句法功能对比 | 第39-49页 |
| 3．2．1 汉语实物颜色词的句法功能 | 第40-43页 |
| 3．2．2 英语实物颜色词的句法功能 | 第43-49页 |
| 结论 | 第49-52页 |
| 参考文献 | 第52-55页 |