| 摘要 | 第1-8页 |
| ABSTRACT | 第8-14页 |
| 第一章 绪论 | 第14-50页 |
| 第一节 国内外比喻研究的简要回顾 | 第14-30页 |
| ·国外的比喻研究 | 第14-21页 |
| ·国内的比喻研究 | 第21-30页 |
| 第二节 维吾尔语比喻的研究现状 | 第30-50页 |
| ·维吾尔族及其语言 | 第30-32页 |
| ·维吾尔语比喻的研究现状 | 第32-41页 |
| ·维吾尔语比喻研究中存在的问题 | 第41-42页 |
| ·研究方法和理论假设 | 第42-50页 |
| 第二章 比喻的形成机制与维吾尔语的语言特征 | 第50-81页 |
| 第一节 比喻的形成机制 | 第50-57页 |
| 1. 语言中的两种语义关系及其向比喻关系的发展 | 第50-54页 |
| ·相似关系 | 第50-53页 |
| ·同一关系 | 第53-54页 |
| 2. 比喻关系 | 第54-57页 |
| ·比喻关系:从相似到同一 | 第54-55页 |
| ·从相似关系发展为明喻 | 第55-56页 |
| ·从同一关系发展为暗喻 | 第56页 |
| ·同一关系的进一步强化是隐喻 | 第56-57页 |
| 第二节 使用比喻的两种意图 | 第57-61页 |
| ·图形与背景理论与比喻关系 | 第57-59页 |
| ·使用比喻的两种意图 | 第59-61页 |
| 第三节 维语的语言特征与维语中比喻的基本语言类型 | 第61-81页 |
| 1. 维语中表示相似关系和同一关系的语言形式 | 第61-69页 |
| ·维语作为黏着语的主要语言特征 | 第61-62页 |
| ·维语中表示同一关系的语言形式 | 第62-66页 |
| ·维语中表示相似关系的语言形式 | 第66-69页 |
| 2. 维语中比喻的基本语言类型 | 第69-79页 |
| ·显喻 | 第69-73页 |
| ·话语形式的显喻 | 第69-72页 |
| ·词语形式的显喻词 | 第72-73页 |
| ·隐喻 | 第73-79页 |
| ·话语形式的隐喻 | 第73-75页 |
| ·词语形式的隐喻 | 第75-79页 |
| 3. 比喻中的多种类型 | 第79-81页 |
| 第三章 维吾尔语中话语形式的比喻 | 第81-109页 |
| 第一节 维吾尔语话语形式的显喻 | 第81-97页 |
| 1. 显喻的两种类型及其特征 | 第81-97页 |
| ·明喻及其主要格式 | 第82-89页 |
| ·a和b都出现的明喻 | 第82-84页 |
| ·只出现b的明喻 | 第84-85页 |
| ·只出现a的明喻 | 第85-87页 |
| ·a和b都不出现的明喻 | 第87-89页 |
| ·暗喻及其基本格式 | 第89-95页 |
| ·a和b都出现的暗喻 | 第90-91页 |
| ·只出现b的暗喻 | 第91-93页 |
| ·只出现a的暗喻 | 第93-94页 |
| ·a和b都不出现的暗喻 | 第94-95页 |
| ·明喻与暗喻的比较以及暗喻的变化 | 第95-97页 |
| 第二节 隐喻的三种类型及其特征 | 第97-109页 |
| ·比拟及其类型 | 第97-103页 |
| ·拟人及其特征 | 第98-99页 |
| ·拟物及其特征 | 第99-101页 |
| ·比拟的几种语法形式 | 第101-103页 |
| ·借喻及其特征 | 第103-105页 |
| ·象征及其特征 | 第105-107页 |
| ·小结 | 第107-109页 |
| 第四章 维吾尔语中凝缩形式的比喻(固定的话语形式和词语形式) | 第109-145页 |
| 第一节 比喻凝固的话语形式 | 第109-120页 |
| ·谚语的显喻形式 | 第109-115页 |
| ·谚语的明喻形式 | 第109-112页 |
| ·谚语的暗喻形式 | 第112-115页 |
| ·谚语的隐喻形式 | 第115-119页 |
| ·谚语中的比拟 | 第115-117页 |
| ·谚语中的借喻 | 第117-118页 |
| ·谚语中的象征 | 第118-119页 |
| ·小结 | 第119-120页 |
| 第二节 比喻凝固的词语形式 | 第120-145页 |
| ·显喻词 | 第121-131页 |
| ·无标记性显喻词 | 第122-126页 |
| ·有标记性显喻词 | 第126-131页 |
| ·隐喻词 | 第131-142页 |
| ·比拟词 | 第131-137页 |
| ·借喻词 | 第137-141页 |
| ·比喻性象征词 | 第141-142页 |
| ·小结 | 第142-145页 |
| 第五章 维吾尔语中的概念隐喻研究 | 第145-168页 |
| 第一节 维语中的方位空间隐喻 | 第146-153页 |
| ·数量(san miaqdar) | 第147-149页 |
| ·社会等级(i「timaij dεri「ε) | 第149-150页 |
| ·状态和质量(halεt wε sypεt) | 第150-153页 |
| ·小结 | 第153页 |
| 第二节 维语中的情感隐喻 | 第153-168页 |
| ·维语有关“喜悦”的隐喻表达 | 第154-157页 |
| ·维语有关“愤怒”的隐喻表达 | 第157-162页 |
| ·维语中有关“恐惧”的隐喻表达 | 第162-164页 |
| ·维语中有关“悲伤”的隐喻表达 | 第164-166页 |
| ·小结 | 第166-168页 |
| 第六章 结语 | 第168-175页 |
| ·本文的主要结论 | 第168-169页 |
| ·本文的主要观点 | 第169-173页 |
| ·本文的主要特色 | 第173页 |
| ·尚待研究之处 | 第173-174页 |
| ·本文研究的不足 | 第174-175页 |
| 参考文献 | 第175-186页 |
| 后记 | 第186页 |