首页--语言、文字论文--汉语论文--语义、词汇、词义(训诂学)论文--现代词汇论文--外来语论文

现代汉语中英语外来词探析

摘要第1-6页
Abstract第6-11页
Chapter 1 Introduction第11-22页
   ·Definitions of Loan Word第11-14页
   ·Literature Review第14-19页
     ·Lexicographic Study第14-16页
     ·Linguistic Study on Loan Words in Modern Standard Chinese第16-17页
     ·Social and Cultural Study on Loan Words in Chinese第17-19页
   ·Definition and Methodology of the Thesis第19-21页
   ·Purpose and Significance of the Study第21-22页
Chapter 2 Varieties of English Loan Words in MSC第22-31页
     ·Phonetic Loans第23-24页
     ·Hybrid Forms of Phonetic Loans and Chinese Varieties第24-25页
     ·Hybrid Forms of Phonetic Loans and Loan Translations第25页
     ·Loan Blends第25-27页
     ·Alphabetic Words第27-31页
     ·All Alphabets第28-29页
     ·Hybridisation of English Letters and Chinese Characters第29页
     ·Hybridization of English Letters and Numbers第29-31页
Chapter 3 Language Attitude of University Students to Alphabetic Words Using第31-40页
   ·Introduction第31页
   ·Methodology of the Research第31-33页
     ·Research Subjects第31-32页
     ·Research Means第32页
     ·Data Collection and Analysis第32-33页
   ·Outcome and Discussion第33-38页
     ·Outcome and Analysis on General Attitude on Alphabetic Words Usi第33-35页
     ·Correlation Analysis of Concrete Criteria and General Criteria for Attitudes on Alphabetic Words Using第35-36页
     ·Different Attitudes of Students from Different Majors第36-37页
     ·Independent Sample t-test of General Attitudes on Alphabetic Words Use and Gender第37-38页
   ·Conclusion第38-40页
Chapter 4 Status and Developing Tendency of English Loan Words Using in MSC第40-50页
   ·Subjects and Method of the Research第40-41页
   ·Statistics and Analysis of English Loan Words in Public Media第41-49页
     ·Borrowing Methods of English Loan Words in Chinese Public Media第41-44页
     ·Analysis on Numbers of Syllables of Loan Words第44-45页
     ·Statistical Analysis on Meanings of English Loan Words in Modern Chinese第45-47页
     ·Statistics and Analysis on Parts of Speech of English Loan Words第47-49页
   ·Summary第49-50页
Chapter 5 Influences of English Loan Words on Chinese Lexical第50-56页
   ·English Loan Words Enlarge Number of Chinese Words and Strengthen Expressive Forces of Some Chinese Words第50-52页
   ·Under Influence of English Loan Words, Number of Derivational Words in Chinese Increases第52页
   ·Influence of English Loan Words on Lexical Meanings of Chinese Words第52-55页
   ·Influence of English Words on Written Forms of Chinese Words第55-56页
Chapter 6 Conclusion第56-58页
References第58-61页
Appendix第61-62页
Acknowledgements第62-63页
攻读硕士期间发表论文情况及个人简历第63页

论文共63页,点击 下载论文
上一篇:文化翻译策略研究--以《浮生六记》两英译本为例
下一篇:名词化与权力