要旨 | 第5-7页 |
中文摘要 | 第7页 |
はじめに | 第10-15页 |
一、研究動機 | 第10页 |
二、先行研究 | 第10-13页 |
三、問題点 | 第13页 |
四、研究方法 | 第13页 |
五、論文の構成 | 第13-15页 |
1.0 日系外来語について | 第15-24页 |
1.1 日系外来語の定義 | 第15-16页 |
1.2 日系外来語の歴史 | 第16-18页 |
1.3 第四時期における日系外来語 | 第18-20页 |
1.4 データベースの収集 | 第20-22页 |
1.5 まとめ | 第22-24页 |
2.0 第四時期の日系外来語の言語特徴分析 | 第24-46页 |
2.1 漢字構造 | 第24-25页 |
2.2 同形語の語源 | 第25-26页 |
2.3 意味分野 | 第26-32页 |
2.3.1 意味分野に分ける標準 | 第26-28页 |
2.3.2 原語の意味分野と分析 | 第28-32页 |
2.4 語義の比較 | 第32-44页 |
2.4.1 原語の単義語と多義語 | 第32-34页 |
2.4.2 語義の縮小 | 第34-38页 |
2.4.3 語義の拡大 | 第38-44页 |
2.5 まとめ | 第44-46页 |
3.0 第四時期の日系外来語の使用 | 第46-66页 |
3.1 流通度 | 第46-55页 |
3.1.1 流通度の等級標準 | 第47-49页 |
3.1.2 使用範囲の等級 | 第49-52页 |
3.1.3 流通度の発展ルート | 第52-54页 |
3.1.4 日本における原語の流通度と日系外来語の比較 | 第54-55页 |
3.2 使用頻度 | 第55-60页 |
3.2.1 日系外来語の使用頻度 | 第56-58页 |
3.2.2 原語の使用頻度と日系外来語の比較 | 第58-60页 |
3.3 輸入方式 | 第60-61页 |
3.4 輸入傾向 | 第61-64页 |
3.4.1 輸入の時間 | 第61-63页 |
3.4.2 輸入減少の原因分析 | 第63-64页 |
3.5 まとめ | 第64-66页 |
おわりに | 第66-69页 |
参考文献 | 第69-72页 |
謝辞 | 第72-73页 |
在学中公表した論文 | 第73-74页 |
付録 | 第74-77页 |