海峡两岸饮食名称差异词研究
| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5页 |
| 第一章 绪论 | 第8-15页 |
| 第一节 选题缘由 | 第8-9页 |
| 第二节 研究现状分析 | 第9-13页 |
| 一、海峡两岸差异词研究 | 第9-11页 |
| 二、饮食类词语研究 | 第11-12页 |
| 三、海外华语研究简介 | 第12-13页 |
| 第三节 本文的研究内容与目的、语料来源与研究方法 | 第13-15页 |
| 一、研究内容与目的 | 第13-14页 |
| 二、语料来源与研究方法 | 第14-15页 |
| 第二章 海峡两岸饮食名称差异词语义分析 | 第15-45页 |
| 第一节 饮食名称差异词概况 | 第15-17页 |
| 一、汉语中的“饮”与“食” | 第15页 |
| 二、“饮食名称”的概念界定 | 第15-17页 |
| 三、“差异词”的概念界定 | 第17页 |
| 第二节 饮食名称的概念意义及命名理据分析 | 第17-35页 |
| 一、饮食名称差异词 | 第18-20页 |
| 二、饮食名称概念意义及命名理据 | 第20-27页 |
| 三、饮食名称的命名特点 | 第27-35页 |
| 第三节 饮食名称的联想意义及新用法分析 | 第35-45页 |
| 一、饮食名称的联想意义及新用法整理表 | 第35-37页 |
| 二、饮食名称联想意义和新用法 | 第37-41页 |
| 三、饮食名称联想意义的引申基础 | 第41-45页 |
| 第三章 海峡两岸饮食名称差异词类型 | 第45-53页 |
| 第一节 基于语言本体的差异类型 | 第45-48页 |
| 一、同形异读 | 第45-47页 |
| 二、同义异形 | 第47页 |
| 三、同形异义 | 第47-48页 |
| 四、类型叠加 | 第48页 |
| 第二节 基于差异词来源的差异类型 | 第48-53页 |
| 一、国内来源的差异词 | 第48-50页 |
| 二、境外来源的差异词 | 第50-53页 |
| 第四章 海峡两岸饮食名称差异词原因探究 | 第53-63页 |
| 第一节 语内原因 | 第53-57页 |
| 一、词汇的特性是饮食名称差异词存在的基础 | 第53-54页 |
| 二、社区词系统的发展是饮食名称差异词发展的动力 | 第54-57页 |
| 第二节 语外原因 | 第57-63页 |
| 一、自然环境原因 | 第57-59页 |
| 二、人文环境原因 | 第59-63页 |
| 第五章 结语 | 第63-64页 |
| 参考文献 | 第64-67页 |
| 后记 | 第67页 |
