| 摘要 | 第4页 |
| Автореферат | 第5-7页 |
| Часть Ⅰ Обобщение практики по переводу Короткий анализ о проблемах и методах решения в процессе перевода текстов энергетических законов с | 第7-112页 |
| Ⅰ. Краткое изложение программы | 第7-8页 |
| Ⅱ. Подготовка к переводу | 第8-12页 |
| Ⅲ. Характеристики текстов энергетических законов русского языка и анализисходного текста | 第12-18页 |
| IV. Трудности и соответствующие методы их решения в процессе перевода | 第18-31页 |
| Ⅴ. Заключение | 第31-34页 |
| Литература | 第34-36页 |
| Часть Ⅱ Переводный текст | 第36-64页 |
| Часть Ⅲ Исходный текст | 第64-112页 |
| Благодарность | 第112页 |
