| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Contents | 第6-8页 |
| Chapter 1 Introduction | 第8-11页 |
| ·Background and Significance of Research | 第8-9页 |
| ·Objectives and Methods of Research | 第9-11页 |
| Chapter 2 Research Overview of Chinese Netspesk Euphemism and English Netspesk Euphemism | 第11-20页 |
| ·Definition of Netspesk Euphemism | 第11-15页 |
| ·Differences between Netspesk Euphemism and Traditional Euphemism | 第15-16页 |
| ·Research Overview of Comparative Research of Chinese netspeak euphemism and English netspeak euphemism | 第16-20页 |
| Chapter 3 Formation Comparison between English Netspeak Euphemism and Chinese Netspeak Euphemism | 第20-33页 |
| ·Formation of Chinese Netspesk Euphemism | 第20-23页 |
| ·Formation of English Netspeak Euphemism | 第23-25页 |
| ·Formation Similarities and Differences between Chinese Netspeak 1Euphemism and English Netspeak Euphemism | 第25-31页 |
| ·Formation Similarities and Differences of Phonetic Method | 第25-27页 |
| ·Formation Similarities and Differences of Lexical Method | 第27-29页 |
| ·Formation Similarities and Differences of Grammatical Method | 第29页 |
| ·Formation Similarities and Differences of Rhetorical Method | 第29-30页 |
| ·Formation Similarities and Differences of Symbolic Method and 2Pictorial Method | 第30-31页 |
| ·The Reasons of the Difference between Chinese Netspeak Euphemism and English Netspeak Euphemism | 第31-33页 |
| ·The Difference of Chinese and English Language Characteristics | 第31页 |
| ·The Difference between Chinese Culture and Western Culture | 第31-33页 |
| Chapter 4 Comparison of Pragmatic Functions of Chinese Netspeak Euphemism and English Netspeak Euphemism | 第33-44页 |
| ·Comparison of Taboo Functions | 第33-37页 |
| ·Evasion of “Death” and “Illness” | 第33-35页 |
| ·Evasion of Special Names Like “God” | 第35页 |
| ·Another Taboos | 第35-37页 |
| ·Comparison of the Refinement Function | 第37-39页 |
| ·Refinement of Career and Social Status | 第37页 |
| ·Refinement of Natural Physiological Behavior | 第37-38页 |
| ·Refinement of Political Actions and Military Actions | 第38-39页 |
| ·Function of Politeness | 第39-40页 |
| ·Function of Humor | 第40-44页 |
| Chapter 5 Conclusions | 第44-46页 |
| Bibliography | 第46-47页 |
