摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-5页 |
致谢 | 第5-7页 |
1 引言 | 第7-9页 |
2 文献综述 | 第9-13页 |
·《孙子兵法》英译概况 | 第9-10页 |
·《孙子兵法》英译研究 | 第10-11页 |
·数字英译研究 | 第11-13页 |
3 模糊语义学理论 | 第13-17页 |
·模糊语义学 | 第13-14页 |
·模糊数字 | 第14-17页 |
·模糊数字的表现形式 | 第15-16页 |
·模糊数字的修辞功能 | 第16-17页 |
4 文本分析 | 第17-29页 |
·《孙子兵法》中的模糊数字分类 | 第17-18页 |
·《孙子兵法》模糊数字的英译 | 第18-29页 |
·直译与意译 | 第18-27页 |
·加注 | 第27-29页 |
5 结论 | 第29-30页 |
参考文献 | 第30页 |