| 致谢 | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| 引言 | 第9-10页 |
| 第一章 ：源语表意不明确的概念 | 第10-11页 |
| 第二章 ：源语表意不明确的表现形式及具体应对策略—以上海模拟论坛为例 | 第11-19页 |
| （一）一词多义 | 第11-13页 |
| （二）委婉表达 | 第13-14页 |
| （三）双关 | 第14-15页 |
| （四）逻辑跳脱 | 第15-19页 |
| 第三章 ：宏观角度的应对策略 | 第19-21页 |
| （一）积累金融领域的背景知识和术语 | 第19-20页 |
| （二）提高口译技巧 | 第20页 |
| （三）保持良好的心理素质 | 第20-21页 |
| 结语 | 第21-22页 |
| 参考文献 | 第22-23页 |
| 附录一 源语文本 | 第23-26页 |
| 附录二 译语文本 | 第26-30页 |