| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 绪论 | 第7-9页 |
| 第一章 任务描述 | 第9-11页 |
| 一、委托方介绍 | 第9页 |
| 二、背景介绍 | 第9-11页 |
| 第二章 哈尔滨冰雪节攀冰运动项目介绍 | 第11-19页 |
| 一、任务综述、任务描述、任务类型 | 第11页 |
| 二、任务过程 | 第11-14页 |
| (一)、任务准备 | 第12-14页 |
| (二)、任务要求 | 第14页 |
| (三)、任务过程 | 第14页 |
| 三、任务总结 | 第14-19页 |
| (一) 本次任务中所遇见的口译,陪同口译问题 | 第15-16页 |
| (二) 如何解决本次任务所遇见的问题 | 第16-17页 |
| (三) 本次任务中所获得的口译,陪同口译心得 | 第17-18页 |
| (四) 如何理解本次任务所遇到的心得 | 第18-19页 |
| 第三章 翻译案例分析 | 第19-24页 |
| 一、翻译策略的选择 | 第20-22页 |
| 二、翻译技巧的安排 | 第22-24页 |
| 第四章 结语 | 第24-25页 |
| 参考文献 | 第25-28页 |
| 致谢 | 第28页 |