| 中文摘要 | 第1-4页 |
| 英文摘要 | 第4-7页 |
| 绪论：中国京剧与西方歌剧形成的社会背景 | 第7-12页 |
| 一、中国京剧形成的社会背景 | 第7-9页 |
| 二、西方歌剧形成的社会背景 | 第9-12页 |
| 第一章：中国京剧与西方歌剧在戏剧理念上的比较 | 第12-20页 |
| 第一节、情节观 | 第12-15页 |
| 第二节、戏剧结构 | 第15-20页 |
| 第二章：中国京剧与西方歌剧在视觉意义上的比较 | 第20-27页 |
| 第一节、表演特点---动态意义的视觉比较 | 第20-23页 |
| 第二节、舞美道具、服装造型—静态意义的视觉比较 | 第23-27页 |
| 一、舞台美术 | 第23-25页 |
| 二、服装造型 | 第25-27页 |
| 第三章：中国京剧与西方歌剧在听觉意义上的比较 | 第27-36页 |
| 第一节、歌唱部分 | 第27-29页 |
| 第二节、器乐部分 | 第29-36页 |
| 结语 | 第36-38页 |
| 主要参考文献 | 第38-40页 |
| 注释 | 第40页 |