首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

日语专业初级教材练习题的比较研究--以国内八所高等外语院校使用的教材为例

要旨第4-6页
摘要第6-7页
序章第10-12页
    0.1 研究背景と動機第10页
    0.2 研究目的と意義第10-11页
    0.3 研究の構成第11-12页
第一章 先行研究と問題提起第12-19页
    1.1 先行研究第12-18页
        1.1.1 日本語教科書の構成に関する先行研究第12-14页
        1.1.2 日本語教科書の練習問題に関する先行研究第14-18页
    1.2 問題提起第18-19页
第二章 研究対象と研究方法第19-24页
    2.1 研究対象第19-23页
        2.1.1 『新編日語(修訂本)』第21页
        2.1.2 『総合日語修訂版』第21-22页
        2.1.3 『基礎日語教程(新版)』第22页
        2.1.4 『日語総合教程』第22页
        2.1.5 『新経典日本語基礎教程』第22-23页
        2.1.6 『標準日語初級教程』第23页
    2.2 研究方法第23-24页
第三章 日本語教科書の練習問題に関する比較研究第24-44页
    3.1 教科書の練習問題の内容についての比較分析第24-31页
        3.1.1 教科書の練習問題のタスクについての比較第24-26页
        3.1.2 言語知識の練習についての比較第26-27页
        3.1.3 言語技能の練習についての比較第27-30页
        3.1.4 結果分析第30-31页
    3.2 教科書の練習問題の種類についての比較分析第31-33页
    3.3 教科書の練習問題の編纂理念についての比較分析第33-44页
        3.3.1 教科書の練習問題の編纂理念についての比較第33-35页
        3.3.2 文法訳読法に基づいて編纂した練習問題についての比較第35-36页
        3.3.3 オーディオリンガル?メソッドに基づいて編纂した練習問題についての比較第36-40页
        3.3.4 コミュニカティブ?アプローチに基づいて編纂した練習問題についての比較第40-43页
        3.3.5 結果分析第43-44页
終章第44-47页
    4.1 本研究のまとめ第44-46页
    4.2 今後の課題第46-47页
参考文献第47-49页
注釈第49-50页
謝辞第50-51页
付録1第51-52页
付録2第52-53页
付録3第53-54页
付録4第54-55页

论文共55页,点击 下载论文
上一篇:中国新主旋律电影字幕英译传播效果研究--以电影《战狼Ⅱ》和《红海行动》为例
下一篇:纪实文学《永不言弃》汉译本翻译研究