首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语文教学论文--教学法论文

《通向英语教学的成功之路》之口译报告

Acknowledgements第3-5页
Abstract第5页
摘要第6-8页
原文文本第8-28页
译文文本第28-42页
前言第42页
1. 翻译任务描述第42-44页
    1.1 背景陈述第43页
    1.2 口译资料内容及意义简述第43-44页
2. 口译过程第44-45页
    2.1 译前准备第44页
    2.2 翻译策略第44-45页
3. 口译实践及案例分析第45-52页
    3.1 语音语调的处理第45-47页
    3.2 原文中语法错误的处理第47-48页
    3.3 专业术语的处理第48页
    3.4 译文中出现的错误及处理第48-50页
    3.5 翻译过程中的难题第50-52页
4. 口译策略的应用第52-61页
    4.1 意译第52-55页
    4.2 省译与不译第55-57页
    4.3 直译第57-60页
    4.4 加注法第60-61页
结语第61-62页
参考文献第62-64页
委托书第64-65页

论文共65页,点击 下载论文
上一篇:越语酒俗语、歌谣的文化内涵研究
下一篇:《开封市新区规划馆参观讲解》的口译报告