| 摘要 | 第4-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| Abbreviations | 第8-14页 |
| Chapter One Introduction | 第14-18页 |
| 1.1 Research Background | 第14-15页 |
| 1.2 Research Purpose | 第15页 |
| 1.3 Research Questions | 第15-16页 |
| 1.4 Research Significance | 第16页 |
| 1.5 The Organization of the Thesis | 第16-18页 |
| Chapter Two Literature Review | 第18-35页 |
| 2.1 Studies on Language Transfer and Contrastive Analysis Aboard | 第18-25页 |
| 2.1.1 Language Transfer | 第18-20页 |
| 2.1.2 Contrastive Analysis | 第20-25页 |
| 2.2 Studies on Language Transfer and Contrastive Analysis in China | 第25-29页 |
| 2.3 Previous Studies on Adverbial Clauses | 第29-35页 |
| Chapter Three Contrastive Analysis of Adverbial Clauses | 第35-48页 |
| 3.1 The Distribution of Adverbial Clause | 第35-39页 |
| 3.2 The Conjunctions of Clause | 第39-46页 |
| 3.2.1 The Collocation of Conjunctions | 第40-44页 |
| 3.2.2 The Omission of Conjunctions | 第44-46页 |
| 3.3 The Subject of Adverbial Clause | 第46-48页 |
| Chapter Four Research Methodology | 第48-51页 |
| 4.1 Subjects | 第48-49页 |
| 4.2 Task | 第49页 |
| 4.3 Procedure | 第49-51页 |
| Chapter Five Results and Discussion | 第51-69页 |
| 5.1 Transfer Errors in Chinese EFL Learners’ Written Output | 第51-55页 |
| 5.1.1 Independent Sentence | 第51-52页 |
| 5.1.2 Conjunction Omission | 第52-53页 |
| 5.1.3 Conjunction Error | 第53-54页 |
| 5.1.4 Subject Omission | 第54页 |
| 5.1.5 Collocation Error | 第54-55页 |
| 5.2 Negative Transfer in Different Types of Adverbial Clause | 第55-59页 |
| 5.2.1 Results in Adverbial Clause of Time | 第56-57页 |
| 5.2.2 Results of Adverbial Clause of Reason | 第57页 |
| 5.2.3 Results of Adverbial Clause of Condition | 第57-58页 |
| 5.2.4 Results of Adverbial Clause of Result | 第58页 |
| 5.2.5 Results of Adverbial Clause of Concession | 第58页 |
| 5.2.6 Results of Adverbial Clause of Purpose | 第58-59页 |
| 5.3 Negative Transfer in Relation to English proficiency | 第59-66页 |
| 5.3.1 Result of Different English Level in Different Adverbial Clauses | 第59-62页 |
| 5.3.2 Adverbial Clause of Time | 第62-63页 |
| 5.3.3 Adverbial Clause of Reason | 第63-64页 |
| 5.3.4 Adverbial Clause of Condition | 第64-65页 |
| 5.3.5 Adverbial Clause of Result | 第65页 |
| 5.3.6 Adverbial Clause of Concession | 第65-66页 |
| 5.3.7 Adverbial Clause of Purpose | 第66页 |
| 5.4 Discussion | 第66-69页 |
| Chapter Six Conclusion | 第69-74页 |
| 6.1 Major Findings | 第69-70页 |
| 6.2 Research Implications | 第70-72页 |
| 6.3 Limitations | 第72-73页 |
| 6.4 Suggestions for Further Study | 第73-74页 |
| Bibliography | 第74-78页 |
| Acknowledgements | 第78-79页 |
| About the Author | 第79页 |
