首页--语言、文字论文--常用外国语论文--俄语论文

俄语建议言语行为研究

中文摘要第4-5页
Аннотация第6-10页
绪论第10-18页
第1章 相关理论概述第18-30页
    1.1 言语行为理论第18-23页
        1.1.1 言语行为理论的形成第19-20页
        1.1.2 言语行为理论的发展第20-23页
    1.2 顺应论第23-27页
        1.2.1 顺应论的理论来源第24-25页
        1.2.2 顺应论的三个核心概念第25-26页
        1.2.3 顺应论的四个分析维度第26-27页
    本章小结第27-30页
第2章 俄语建议言语行为的界定第30-36页
    2.1 建议言语行为的定义第30-31页
    2.2 建议言语行为、请求言语行为和命令言语行为对比分析第31-35页
    本章小结第35-36页
第3章 俄语建议言语行为的表达方式第36-46页
    3.1 建议言语行为的表达手段第36-41页
        3.1.1 直接表达手段第36-38页
        3.1.2 间接表达手段第38-41页
    3.2 建议言语行为的交际策略第41-43页
        3.2.1 论据策略第42页
        3.2.2 模糊表达第42-43页
        3.2.3 使用称呼语第43页
    本章小结第43-46页
第4章 俄语建议言语行为的顺应模式第46-58页
    4.1 建议言语行为顺应模式的构建第46-49页
    4.2 建议言语行为的顺应与选择第49-56页
        4.2.1 语境因素的顺应第49-55页
        4.2.2 动态过程的顺应第55-56页
    本章小结第56-58页
结语第58-60页
参考文献第60-64页
作者简介第64-66页
致谢第66页

论文共66页,点击 下载论文
上一篇:平行文本在翻译实践中的应用--以学术论文《战争遗华日本人的异文化适应及支援体制》翻译实践为例
下一篇:俄汉触觉形容词隐喻对比分析