Acknowledgements | 第4-5页 |
Abstract | 第5页 |
摘要 | 第6-8页 |
Chapter 1 Task Description | 第8-12页 |
1.1 Background of the Translation Task | 第8-9页 |
1.2 Overview of the Source Text | 第9-10页 |
1.3 Introduction to Team Members | 第10-12页 |
Chapter 2 Process Description | 第12-18页 |
2.1 Preparation | 第12-15页 |
2.2 Schedule | 第15页 |
2.3 Proofreading and Modification | 第15-18页 |
Chapter 3 Translation Competence | 第18-22页 |
3.1 Previous Studies on Translation Competence | 第18-20页 |
3.2 Cao’s Model of Translation Competence | 第20-22页 |
Chapter 4 Application of Translation Competence Based on TranslationPractice | 第22-38页 |
4.1 Translational Language Competence | 第22-29页 |
4.2 Translational Knowledge Structures | 第29-34页 |
4.3 Translational Strategic Competence | 第34-38页 |
Chapter 5 Conclusion | 第38-40页 |
References | 第40-42页 |
Appendix 1 Source Text | 第42-80页 |
Appendix 2 Target Text | 第80-106页 |
Appendix 3 | 第106-110页 |
Appendix 4 | 第110-112页 |
Appendix 5 | 第112-116页 |