| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Introduction | 第7-8页 |
| Chapter One Project Survey | 第8-11页 |
| 1.1 Background | 第8页 |
| 1.2 Project Description | 第8-10页 |
| 1.3 Significance | 第10-11页 |
| Chapter Two Major Issues, Difficulties and Analysis of Causes | 第11-19页 |
| 2.1 Insufficient Preparation for Frequently-used Jargons | 第11-13页 |
| 2.2 High Requirements of Football Knowledge Reserve | 第13-15页 |
| 2.3 Challenge of Culture-loaded Information | 第15-17页 |
| 2.4 Expression of Emotions | 第17-19页 |
| Chapter Three Solutions | 第19-28页 |
| 3.1 Building a Corpus for Frequently-used Jargons | 第19-20页 |
| 3.2 Accumulating Professional Football Knowledge | 第20-23页 |
| 3.3 Adding Background Information | 第23-25页 |
| 3.4 Improving Public Speaking Capability | 第25-28页 |
| 3.4.1 Linguistic Capability | 第25-26页 |
| 3.4.2 Paralinguistic Capability | 第26-28页 |
| Conclusion | 第28-29页 |
| Bibliography | 第29-32页 |
| Appendix: Original Interpreting Materials for the Project | 第32-94页 |
| Acknowledgements | 第94页 |
