Abstract | 第1-6页 |
摘要 | 第6-8页 |
Introduction | 第8-9页 |
Chapter One Task Description | 第9-10页 |
·Task Background | 第9页 |
·Task Requirements | 第9-10页 |
Chapter Two Interpreting Process | 第10-14页 |
·Preparation | 第10-13页 |
·Source Text Analysis | 第10-11页 |
·Mastery of Terminology | 第11-13页 |
·Major Problems | 第13-14页 |
·Misinterpretation | 第13页 |
·Omission | 第13-14页 |
Chapter Three Cause Analysis | 第14-19页 |
·Unskillful Note-taking | 第14-15页 |
·Weakness in Listening Comprehension | 第15-17页 |
·Limited Knowledge Reserve | 第17-19页 |
Chapter Four Countermeasures | 第19-24页 |
·Enhancing Note-taking Ability | 第19-20页 |
·Improving Short-term Memory | 第20-22页 |
·Repetition | 第21页 |
·Visualization | 第21-22页 |
·Optimizing Psychological Status | 第22-24页 |
Conclusion | 第24-25页 |
References | 第25-26页 |
Appendix Source Text & Target Text | 第26-72页 |
Acknowledgements | 第72页 |