韩国学生习得介词“给、对、跟”的偏误分析
| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 第一章 绪论 | 第7-12页 |
| ·研究的目的及意义 | 第7页 |
| ·研究的现状 | 第7-8页 |
| ·文献综述 | 第8-11页 |
| ·韩语助词及汉语介词的研究 | 第8-9页 |
| ·韩语助词和汉语介词的对比研究 | 第9-11页 |
| ·语料来源及说明 | 第11-12页 |
| 第二章 韩语格助词与汉语介词的比较 | 第12-43页 |
| ·韩语格助词 | 第13-28页 |
| ·韩语格助词的分类及特点 | 第13-19页 |
| ·与对象类介词“给、对、跟”对应的韩语格助词 | 第19-28页 |
| ·汉语介词 | 第28-39页 |
| ·汉语介词的分类及特点 | 第28-30页 |
| ·对象类介词“给、对、跟” | 第30-39页 |
| ·韩语格助词与汉语介词对比 | 第39-43页 |
| ·韩语格助词与汉语介词的共同点 | 第39-40页 |
| ·韩语格助词与汉语介词的不同点 | 第40-43页 |
| 第三章 韩国学生习得介词“给、对、跟”的偏误分析 | 第43-95页 |
| ·介词“给”的偏误分析 | 第44-62页 |
| ·韩国学生习得“给”的偏误类型 | 第44-53页 |
| ·韩国学生使用“给”的偏误产生的原因 | 第53-62页 |
| ·介词“对”的偏误分析 | 第62-88页 |
| ·韩国学生习得“对”的偏误类型 | 第62-76页 |
| ·韩国学生使用“对”的偏误产生的原因 | 第76-88页 |
| ·介词“跟”的偏误分析 | 第88-95页 |
| ·韩国学生习得“跟”的偏误类型 | 第88-91页 |
| ·韩国学生使用“跟”的偏误产生的原因 | 第91-95页 |
| 第四章 韩国学生解决对象类介词偏误的教学策略 | 第95-102页 |
| ·从韩汉对比角度考虑教学 | 第95-97页 |
| ·从对外汉语的角度考虑教学 | 第97-102页 |
| 结语 | 第102-105页 |
| 参考文献 | 第105-108页 |
| 致谢 | 第108页 |