首页--语言、文字论文--汉语论文--语义、词汇、词义(训诂学)论文

用会话隐涵理论试论相声语言幽默

Inhaltverzeichnis第1-4页
Abstract第4-5页
内容摘要第5-11页
1. Einleitung第11-12页
2. (U|¨)ber Humor und Xiangsheng第12-22页
   ·Humor第12-15页
   ·Xiangsheng第15-22页
       ·Allgemeines über Xiangsheng第15-17页
       ·Sprachliche Eigenschaften von Xiangsheng第17-22页
3. Theorien第22-50页
   ·Die Konversationsmaximen (KM)第24-39页
     ·Die Maxime der Quantit?t第25-29页
     ·Die Maxime der Qualit?t第29-33页
     ·Die Maxime der Relation第33-36页
     ·Die Maxime der Modalit?t第36-39页
   ·Zusammenh?nge zwischen den Konversationsmaximen und konversationellen Implikaturen第39-43页
   ·Die konversationelle Implikatur (KI)第43-48页
     ·Definition der konversationellen Implikatur第43-44页
     ·Merkmale der konversationellen Implikatur第44-48页
   ·Humor und Implikatur第48-50页
4. Realisierungsformen der Maximen in Xiangsheng第50-66页
5. Schluss第66-70页
Literaturverzeichnis第70-71页

论文共71页,点击 下载论文
上一篇:法汉翻译中的不对等性
下一篇:中国語におけるスピーチレベルシフトに関する研究--日本語との対照の観点から