| Acknowledgements | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 摘要 | 第7-9页 |
| 1 Introduction | 第9-13页 |
| ·Information on Consecutive Interpreting | 第9页 |
| ·Introduction to the Project | 第9-10页 |
| ·Reasons for Choosing the Video | 第10-13页 |
| 2 Project Process Description | 第13-17页 |
| ·Pre-interpreting Preparation | 第13-14页 |
| ·Interpreting Process | 第14-17页 |
| 3 Effort Model Theory | 第17-19页 |
| ·Brief Introduction to the Theory | 第17页 |
| ·Stages of the Consecutive Interpreting Effort Model | 第17-18页 |
| ·Advantages of the Consecutive Interpreting Effort Model | 第18-19页 |
| 4 Analysis of Consecutive Interpreting Process Based on Effort Model | 第19-27页 |
| ·Stage One | 第19-23页 |
| ·Listening and Analysis | 第19-20页 |
| ·Note-taking | 第20-22页 |
| ·Short-term Memory Operations | 第22-23页 |
| ·Coordination | 第23页 |
| ·Stage Two | 第23-27页 |
| ·Remembering | 第24-25页 |
| ·Note-reading | 第25页 |
| ·Speech Production | 第25-27页 |
| 5 Conclusion | 第27-29页 |
| References | 第29-31页 |
| Appendix 1 | 第31-55页 |
| Appendix 2 | 第55-78页 |
