| 摘要 | 第3-5页 |
| ABSTRACT | 第5-7页 |
| 1．绪论 | 第12-19页 |
| 1.1 宁远县的人文地理、历史沿革及语言概况 | 第12-13页 |
| 1.2 柏家坪镇的人文地理及语言概况 | 第13-14页 |
| 1.3 宁远平话的研究现状和本文的研究意义 | 第14-15页 |
| 1.4 研究内容和研究方法 | 第15页 |
| 1.5 发音人情况介绍 | 第15-16页 |
| 1.6 柏家坪平话的声韵调系统 | 第16-19页 |
| 2．柏家坪平话词汇的词形分析 | 第19-36页 |
| 2.1 音节数量分析 | 第19-24页 |
| 2.2 构词语素形式分析 | 第24-28页 |
| 2.2.1 语素完全不同 | 第24-26页 |
| 2.2.2 语素部分相同 | 第26-27页 |
| 2.2.3 语素顺序不同 | 第27-28页 |
| 2.3 词缀分析 | 第28-36页 |
| 2.3.1“子”、“仔” | 第29-32页 |
| 2.3.2“崽崽” | 第32页 |
| 2.3.3“古” | 第32-34页 |
| 2.3.4“公”与“婆” | 第34-36页 |
| 3．柏家坪平话词汇造词理据分析 | 第36-44页 |
| 3.1 直接命名 | 第36-41页 |
| 3.1.1 着眼于事物的外在特征 | 第36-38页 |
| 3.1.2 着眼于构成事物的材料、事物的来源及用途 | 第38-39页 |
| 3.1.3 着眼于事物所处的时间、处所、生活习性 | 第39-40页 |
| 3.1.4 着眼于事物的分类或属性 | 第40-41页 |
| 3.2 曲折命名 | 第41-44页 |
| 3.2.1 比喻式 | 第41-42页 |
| 3.2.2 拟人式 | 第42页 |
| 3.2.3 委婉式 | 第42-44页 |
| 4．柏家坪平话词汇的语义分析 | 第44-48页 |
| 4.1 词汇意义 | 第44-46页 |
| 4.1.1 词义的外延不同 | 第44-46页 |
| 4.1.2 词义的内涵不同 | 第46页 |
| 4.2 语法意义 | 第46-48页 |
| 5．柏家坪平话词汇的层次分析 | 第48-60页 |
| 5.1 古语层 | 第48-54页 |
| 5.1.1 名词 | 第48-51页 |
| 5.1.2 动词 | 第51-53页 |
| 5.1.3 形容词 | 第53页 |
| 5.1.4 代词 | 第53-54页 |
| 5.1.5 量词 | 第54页 |
| 5.2 湘语层 | 第54-55页 |
| 5.3 客赣语层 | 第55-57页 |
| 5.4 官话层 | 第57-58页 |
| 5.5 地方特征词 | 第58-60页 |
| 6．宁远县柏家坪平话词表 | 第60-128页 |
| （1） 天文 | 第60-62页 |
| （2） 地理 | 第62-65页 |
| （3） 地点、方位 | 第65-67页 |
| （4） 时令 | 第67-70页 |
| （5） 农业 | 第70-72页 |
| （6） 植物 | 第72-77页 |
| （7） 动物 | 第77-82页 |
| （8） 房屋、建筑 | 第82-83页 |
| （9） 器具、用品 | 第83-86页 |
| （10） 称谓 | 第86-88页 |
| （11） 亲属 | 第88-90页 |
| （12） 身体 | 第90-91页 |
| （13） 医疗 | 第91-93页 |
| （14） 服饰 | 第93-95页 |
| （15） 饮食 | 第95-97页 |
| （16） 红白事、信仰 | 第97-98页 |
| （17） 日常生活 | 第98-101页 |
| （18） 商贸、交通、通讯 | 第101-102页 |
| （19） 行政、讼事、军事 | 第102-103页 |
| （20）教育、科技 | 第103-104页 |
| （21）文体活动 | 第104-106页 |
| （22）行为、动作 | 第106-112页 |
| （23）人称、指代、疑问 | 第112-113页 |
| （24）性状、情态 | 第113-119页 |
| （25）副词 | 第119-120页 |
| （26）数词 | 第120-121页 |
| （27）量词 | 第121-124页 |
| （28）介词、连词 | 第124-125页 |
| （29）其他虚词 | 第125-126页 |
| （30）拟声 | 第126-127页 |
| （31）叠词 | 第127页 |
| （32）骂詈语 | 第127-128页 |
| 结语 | 第128-130页 |
| 参考文献 | 第130-132页 |
| 附录 宁远官话的声韵调系统 | 第132-134页 |
| 致谢 | 第134-135页 |