俄语经济术语隐喻研究
摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-7页 |
前言 | 第7-9页 |
第一章 理论综述 | 第9-22页 |
·认知术语学 | 第9-14页 |
·俄罗斯认知术语学研究历史及现状 | 第10-12页 |
·我国认知术语学研究历史及现状 | 第12-14页 |
·术语/经济术语 | 第14-18页 |
·术语 | 第14-16页 |
·经济术语 | 第16-18页 |
·俄语经济术语隐喻研究 | 第18-20页 |
·本文研究的理论价值与实践意义 | 第20-22页 |
第二章 俄语经济术语中的隐喻现象 | 第22-36页 |
·俄语经济术语中始源型隐喻现象 | 第23-31页 |
·通用词隐喻化生成术语义 | 第23-26页 |
·术语隐喻成为通用词的转义 | 第26-28页 |
·异学科术语意义之间的映射 | 第28-31页 |
·俄语经济术语中语言型隐喻现象 | 第31-36页 |
·有理据型语言隐喻 | 第31-32页 |
·通感型语言隐喻 | 第32-33页 |
·特征联想型语言隐喻 | 第33-34页 |
·心理联想型语言隐喻 | 第34-36页 |
第三章 俄语经济术语隐喻的产生动因 | 第36-52页 |
·语言内部因素产生隐喻 | 第36-38页 |
·语言外部因素产生隐喻 | 第38-52页 |
·情景语境产生理解性隐喻 | 第38-41页 |
·新闻媒体因素产生通俗性隐喻 | 第41-44页 |
·文化因素产生文化性隐喻 | 第44-52页 |
·动物名称隐喻 | 第46-48页 |
·颜色名称隐喻 | 第48-52页 |
第四章 隐喻在俄语经济术语中的功能体现 | 第52-58页 |
·隐喻的命名功能 | 第52-53页 |
·隐喻的创新功能 | 第53-55页 |
·隐喻的认知功能 | 第55-58页 |
结论 | 第58-59页 |
参考文献 | 第59-62页 |
致谢 | 第62页 |