| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 摘要 | 第7-12页 |
| List of Abbreviations | 第12-13页 |
| List of Figures | 第13-14页 |
| Chapter One Introduction | 第14-18页 |
| ·Background | 第14-15页 |
| ·Research Question and Significance | 第15-16页 |
| ·Organization of the Paper | 第16-18页 |
| Chapter Two Literature Review | 第18-48页 |
| ·Interpreting | 第18-25页 |
| ·History of Interpreting | 第18-19页 |
| ·Classification of Interpreting | 第19-23页 |
| ·Features of Interpreting | 第23-25页 |
| ·Conference Interpreting | 第25-38页 |
| ·Definitions of Conference Interpreting | 第25-30页 |
| ·Working Modes of Conference Interpreting | 第30-33页 |
| ·Previous Researches into Conference Interpreting | 第33-38页 |
| ·Processing Models of Conference Interpreting | 第38-46页 |
| ·The Effort Models | 第39-40页 |
| ·The XiaDa Model | 第40-43页 |
| ·Refinements of the Processing Model | 第43-46页 |
| ·Summary | 第46-48页 |
| Chapter Three Theoretical Foundation: The Interpretive Theory | 第48-66页 |
| ·Introduction to the Interpretive Theory | 第48-53页 |
| ·Origin of the Interpretive Theory | 第48-49页 |
| ·Development and Achievements of the Interpretive Theory | 第49-53页 |
| ·Key Concepts of the Interpretive Theory | 第53-64页 |
| ·Deverbalization | 第54-56页 |
| ·The Triangular Model | 第56-59页 |
| ·The Interpreter Training Model | 第59-64页 |
| ·Relationship between the Interpretive Theory and Processing Models of Conference Interpreting | 第64-65页 |
| ·Summary | 第65-66页 |
| Chapter Four Evaluation of Processing Models of Conference Interpreting | 第66-80页 |
| ·Correlations between Processing Models | 第66-68页 |
| ·A Detailed Evaluation of Processing Models of Conference Interpreting | 第68-77页 |
| ·Comprehension | 第68-71页 |
| ·Analysis | 第71-74页 |
| ·Working Memory | 第74-76页 |
| ·Re-expression | 第76-77页 |
| ·Summary | 第77-80页 |
| Chapter Five Reconstruction of the Processing Model of Conference Interpreting | 第80-126页 |
| ·Active Listening (AL) | 第80-96页 |
| ·Logical Analysis (LA) | 第96-108页 |
| ·Register Preparation (RP) | 第108-116页 |
| ·Knowledge Supplement (KS) | 第116-122页 |
| ·The Refined Processing Model of Conference Interpreting | 第122-124页 |
| ·Summary | 第124-126页 |
| Chapter Six Conclusion | 第126-130页 |
| ·Major Findings | 第126-128页 |
| ·Limitations | 第128-129页 |
| ·Suggestions for Future Research | 第129-130页 |
| Bibliography | 第130-140页 |
| Appendix 1 | 第140-141页 |
| Appendix 2 | 第141-142页 |
| Appendix 3 | 第142-143页 |
