| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-7页 |
| 目录 | 第7-23页 |
| 绪论 | 第23-30页 |
| 第1章 现代俄语词汇多义性研究的历史与现状 | 第30-70页 |
| ·俄语词汇意义研究概述 | 第32-43页 |
| ·俄语词汇多义性研究的特点和发展历程 | 第43-59页 |
| ·俄语词汇多义性研究的现状 | 第59-70页 |
| 第2章 俄语词汇多义性的共时研究 | 第70-122页 |
| ·多义词及其特征 | 第70-76页 |
| ·单义—多义—同音:多义词的界定 | 第76-91页 |
| ·多义词的语义结构 | 第91-107页 |
| ·多义词的语境制约 | 第107-122页 |
| 第3章 俄语词汇多义性的历时研究 | 第122-181页 |
| ·影响多义词词义发展变化的因素 | 第123-141页 |
| ·词义演变的途径与类型 | 第141-167页 |
| ·多义引申的语际差异与民族个性 | 第167-181页 |
| 第4章 俄语词汇多义性的认知研究 | 第181-209页 |
| ·意义与认知—对意义的再认识 | 第181-186页 |
| ·多义研究的认知维度 | 第186-200页 |
| ·多义词(?)aлekuǔ的认知分析 | 第200-209页 |
| 第5章 俄语词汇多义性的应用研究 | 第209-236页 |
| ·多义与词典释义—词典中的义项划分 | 第209-221页 |
| ·多义与外语教学—外语词汇教学中“隐喻能力”的培养 | 第221-228页 |
| ·多义与翻译实践—《当代英雄》中的多义词译例浅析 | 第228-236页 |
| 结语 | 第236-239页 |
| 攻读博士学位期间发表的学术论文 | 第239-240页 |
| 致谢 | 第240-242页 |
| 参考文献 | 第242-266页 |
| 独创性声明 | 第266页 |
| 学位论文版权使用授权书 | 第266页 |