中文摘要 | 第1-4页 |
英文摘要 | 第4-7页 |
1 绪论 | 第7-11页 |
·引言 | 第7页 |
·问题的提出 | 第7-9页 |
·研究目的和内容 | 第9-10页 |
·研究的意义和作用 | 第10-11页 |
2 汉泰成语之异同 | 第11-26页 |
·成语的定义 | 第11-12页 |
·汉语成语的定义 | 第11页 |
·泰语成语的定义 | 第11-12页 |
·成语的来源 | 第12-18页 |
·汉语成语的来源 | 第12-15页 |
·泰语成语的来源 | 第15-18页 |
·汉泰成语的成语数字比较 | 第18-20页 |
·汉语数字成语 | 第18页 |
·泰语数字成语 | 第18-20页 |
·汉泰成语的语音特点 | 第20-26页 |
·汉语成语的语音特点 | 第20-22页 |
·泰语成语的语音特点 | 第22-26页 |
3 汉泰身体器官成语比较 | 第26-76页 |
·含“眼”、“目”字眼汉泰成语比较 | 第26-38页 |
·含“口”、“嘴”字眼的汉泰成语比较 | 第38-51页 |
·含“手”字眼的汉泰成语比较 | 第51-57页 |
·含“头”字眼的汉泰成语比较 | 第57-62页 |
·含“心”字的汉泰成语比较 | 第62-76页 |
4 结语 | 第76-84页 |
参考文献 | 第84-86页 |
附:1. 作者在攻读硕士学位期间发表的论文目录、科研情况 | 第86-87页 |
致谢 | 第87-88页 |