| 摘要 | 第5-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| Abbreviations | 第13-14页 |
| Chapter 1 Introduction | 第14-20页 |
| 1.1 Research Background | 第14-16页 |
| 1.2 Research Objectives | 第16-17页 |
| 1.3 Research Significance | 第17-18页 |
| 1.4 Structure of the Thesis | 第18-20页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第20-37页 |
| 2.1 Traditional and Conceptual Metaphor | 第20-26页 |
| 2.1.1 Traditional Metaphor Theories | 第20-22页 |
| 2.1.2 Conceptual Metaphor Theory | 第22-26页 |
| 2.2 Corpus-based Studies on Conceptual Metaphor | 第26-28页 |
| 2.2.1 Corpus-based Approach | 第27页 |
| 2.2.2 Corpus Use in Studies on Conceptual Metaphor | 第27-28页 |
| 2.3 Previous Studies of Metaphors in Economic Discourse | 第28-33页 |
| 2.3.1 Studies of Metaphor in Economic Discourse Abroad | 第29-31页 |
| 2.3.2 Studies of Metaphor in Economic Discourse at Home | 第31-33页 |
| 2.4 Previous Studies on the Belt and Road | 第33-34页 |
| 2.4.1 An Introduction of the Belt and Road | 第33页 |
| 2.4.2 Studies of the Belt and Road | 第33-34页 |
| 2.5 Relationship between Metaphor and Culture | 第34-37页 |
| 2.5.1 Relationship between Metaphor and Culture | 第34-35页 |
| 2.5.2 Studies on Relationship between Metaphor and Culture | 第35-37页 |
| Chapter 3 Research Methodology | 第37-43页 |
| 3.1 Research Questions | 第37页 |
| 3.2 Data Collection | 第37-38页 |
| 3.3 Research Instruments | 第38-41页 |
| 3.3.1 Wmatrix 3.0 | 第39页 |
| 3.3.2 MIPVU | 第39-41页 |
| 3.4 Research Procedures | 第41-43页 |
| Chapter 4 Results and Discussion | 第43-91页 |
| 4.1 Key Semantic Domains and Word Co-occurrences | 第43-46页 |
| 4.2 Source Domains in CBR and ABR | 第46-73页 |
| 4.2.1 Source Domains in CBR | 第46-63页 |
| 4.2.2 Source Domains in ABR | 第63-73页 |
| 4.3 Conceptual Metaphors in CBR and ABR | 第73-74页 |
| 4.4 Comparison of Four Main Conceptual Metaphors in CBR and ABR | 第74-86页 |
| 4.4.1 ECONOMY IS LIVING ORGANISM Metaphor in CBR and ABR | 第75-79页 |
| 4.4.2 ECONOMY IS MACHINE Metaphor in CBR and ABR | 第79-81页 |
| 4.4.3 ECONOMY IS COOPERATION Metaphor in CBR and ABR | 第81-83页 |
| 4.4.4 ECONOMY IS COMPETITION Metaphor in CBR and ABR | 第83-86页 |
| 4.5 Discussion | 第86-90页 |
| 4.6 Summary | 第90-91页 |
| Conclusion | 第91-96页 |
| References | 第96-103页 |
| Appendix A 攻读学位期间所发表的学术论文 | 第103-104页 |
| Appendix B Websites of Selected Economic Reports of the Belt and Road | 第104-105页 |
| Appendix C USAS Semantic Tagset | 第105-109页 |
| Appendix D Conceptual Metaphor Examples | 第109-113页 |
| Appendix E 详细中文摘要 | 第113-118页 |
| Acknowledgements | 第118页 |
