汉泰拟声词比较研究
| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5页 |
| 第1章 引言 | 第9-13页 |
| 1.1 选题缘由 | 第9页 |
| 1.2 汉泰语拟声词的研究现状 | 第9-11页 |
| 1.2.1 汉语拟声词的研究现状 | 第9-10页 |
| 1.2.2 泰语拟声词的研究现状 | 第10-11页 |
| 1.3 研究目的和意义 | 第11-12页 |
| 1.4 研究内容和研究方法 | 第12-13页 |
| 1.4.1 研究内容 | 第12页 |
| 1.4.2 研究方法 | 第12-13页 |
| 第2章 汉泰拟声词的音节结构 | 第13-28页 |
| 2.1 汉语拟声词的音节结构 | 第13-19页 |
| 2.1.1 单音节 | 第14-15页 |
| 2.1.2 双音节 | 第15页 |
| 2.1.3 三音节 | 第15-17页 |
| 2.1.4 四音节 | 第17-19页 |
| 2.2 泰语拟声词的音节结构 | 第19-24页 |
| 2.2.1 单音节 | 第20-21页 |
| 2.2.2 双音节 | 第21-22页 |
| 2.2.3 三音节 | 第22-23页 |
| 2.2.4 四音节 | 第23-24页 |
| 2.3 汉泰拟声词的音节结构对比 | 第24-28页 |
| 2.3.1 汉泰拟声词音节的共同点 | 第24-26页 |
| 2.3.2 汉泰拟声词音节的不同点 | 第26-28页 |
| 第3章 汉泰拟声词的音义分类 | 第28-48页 |
| 3.1 汉语拟声词的音义分类 | 第28-36页 |
| 3.1.1 汉语关于人的拟声词 | 第28-31页 |
| 3.1.2 汉语关于动物的拟声词 | 第31-33页 |
| 3.1.3 汉语关于事物的拟声词 | 第33-35页 |
| 3.1.4 汉语关于自然的拟声词 | 第35-36页 |
| 3.2 泰语拟声词的音义分类 | 第36-45页 |
| 3.2.1 泰语关于人的拟声词 | 第36-39页 |
| 3.2.2 泰语关于动物的拟声词 | 第39-42页 |
| 3.2.3 泰语关于事物的拟声词 | 第42-44页 |
| 3.2.4 泰语关于自然的拟声词 | 第44-45页 |
| 3.3 汉泰拟声词的音义分类对比 | 第45-48页 |
| 3.3.1 汉泰拟声词音义的共同点 | 第45-46页 |
| 3.3.2 汉泰拟声词音义的不同点 | 第46-48页 |
| 第4章 汉泰拟声词的句法功能 | 第48-56页 |
| 4.1 汉语拟声词的句法功能 | 第48-50页 |
| 4.1.1 作主语 | 第48页 |
| 4.1.2 作谓语 | 第48-49页 |
| 4.1.3 作宾语 | 第49页 |
| 4.1.4 作定语 | 第49页 |
| 4.1.5 作状语 | 第49-50页 |
| 4.1.6 作补语 | 第50页 |
| 4.1.7 作独立语 | 第50页 |
| 4.2 泰语拟声词的句法功能 | 第50-53页 |
| 4.2.1 作主语 | 第50-51页 |
| 4.2.2 作谓语 | 第51页 |
| 4.2.3 作宾语 | 第51页 |
| 4.2.4 作定语 | 第51-52页 |
| 4.2.5 作状语 | 第52页 |
| 4.2.6 作补语 | 第52-53页 |
| 4.2.7 作独立语 | 第53页 |
| 4.3 汉泰拟声词的句法功能对比 | 第53-56页 |
| 4.3.1 汉泰拟声词句法功能的共同点 | 第53-54页 |
| 4.3.2 汉泰拟声词句法功能的不同点 | 第54-56页 |
| 第5章 影响汉泰语拟声词的因素 | 第56-61页 |
| 5.1 自然条件 | 第56-57页 |
| 5.1.1 自然条件对汉语拟声词的影响 | 第56-57页 |
| 5.1.2 自然条件对泰语拟声词的影响 | 第57页 |
| 5.2 宗教信仰 | 第57-58页 |
| 5.2.1 宗教信仰对汉语拟声词的影响 | 第57-58页 |
| 5.2.2 宗教信仰对泰语拟声词的影响 | 第58页 |
| 5.3 语言特色 | 第58-61页 |
| 5.3.1 汉语拟声词与汉语的特色 | 第58-59页 |
| 5.3.2 泰语拟声词与泰语的特色 | 第59-61页 |
| 第6章 结语 | 第61-64页 |
| 参考文献 | 第64-65页 |
| 附录 | 第65-86页 |
| 致谢 | 第86-87页 |
