首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

关于日语中“猫”惯用句的研究--从认知语义学的视角出发

要旨第4-6页
摘要第6页
目次第7-9页
目录第9-11页
第一章 序論第11-22页
    1.1 問題の提起第11-12页
    1.2 先行研究と本研究の立場第12-17页
        1.2.1 慣用句の意味変化に関する研究第12-14页
        1.2.2 慣用句の意味拡張に関する認知的研究第14-15页
        1.2.3 猫の慣用句に関する研究第15-16页
        1.2.4 先行研究の問題点と本研究の立場第16-17页
    1.3 研究対象第17-20页
        1.3.1 慣用句の定義第17-18页
        1.3.2 慣用句の選定基準第18-19页
        1.3.3 猫の慣用句の定義と選定基準第19-20页
    1.4 研究方法第20-21页
    1.5 研究意義第21-22页
第二章 メタファ一と猫の慣用句の意味拡張第22-46页
    2.1 メタフア一とは第22-26页
        2.1.1 籾山に代表される基盤重視の立場第22-24页
        2.1.2 Lakoffに代表される写像重視の立場第24-25页
        2.1.3 まとめ第25-26页
    2.2 メタファ一を介した意味拡張第26-43页
        2.2.1 五感の類似性に基づく場合第26-30页
            2.2.1.1 視覚の類似性に基づく場合第27-28页
            2.2.1.2 聴覚の類似性に基づく場合第28-29页
            2.2.1.3 触覚の類似性に基づく場合第29-30页
        2.2.2 性質の類似性に基づく場合第30-32页
        2.2.3 推論の類似性に基づく場合第32-34页
        2.2.4 構造の類似性に基づく場合第34-43页
            2.2.4.1 行動と効果のパタ一ン第36-39页
            2.2.4.2 行動と状況のバタ一ン第39-41页
            2.2.4.3 双方関係のバタ一ン第41-43页
    2.3 まとめ第43-46页
第三章 メトニミ一と猫の慣用句の意味拡張第46-56页
    3.1 メトニミ一とは第46-51页
        3.1.1 籾山に代表される関係重視の立場第46-49页
        3.1.2 Kovecses&Raddenに代表される領域重視の立場第49-50页
        3.1.3 まとめ第50-51页
    3.2 メトニミ一を介した意味拡張第51-54页
        3.2.1 時間的隣接関係に基づく場合第51页
        3.2.2 原因一結果の関係に基づく場合第51-53页
        3.2.3 部分一全体の関係に基づく場合第53-54页
    3.3 まとめ第54-56页
第四章 結論第56-59页
    4.1 本研究のまとめ第56-58页
    4.2 今後の課題第58-59页
参考文献第59-62页
謝辞第62页

论文共62页,点击 下载论文
上一篇:《美国决认团制度》第10、11、12章汉译及翻译述评
下一篇:《重编》与《现汉》四字成语释义对比研究