| 中文摘要 | 第4-5页 |
| abstract | 第5页 |
| 绪论 | 第8-10页 |
| 第一章 调研概述 | 第10-21页 |
| 第一节 调研背景 | 第10-14页 |
| 一、调研目的和意义 | 第10-11页 |
| 二、调研对象和方法 | 第11-14页 |
| 第二节 文献综述 | 第14-19页 |
| 一、国外研究现状 | 第14-15页 |
| 二、国内研究现状 | 第15-19页 |
| 本章小结 | 第19-21页 |
| 第二章 翻译教材的调查研究 | 第21-39页 |
| 第一节 翻译教材的数量 | 第21-22页 |
| 第二节 翻译教材的分类及分析 | 第22-37页 |
| 一、教材分类 | 第22-27页 |
| 二、教材分析 | 第27-37页 |
| 本章小结 | 第37-39页 |
| 第三章 翻译教材用户意见调查 | 第39-47页 |
| 第一节 调查问卷 | 第39-40页 |
| 一、问卷设计 | 第39-40页 |
| 二、问卷的发放与回收 | 第40页 |
| 第二节 统计分析 | 第40-46页 |
| 一、数据结果 | 第40-44页 |
| 二、整理讨论 | 第44-46页 |
| 本章小结 | 第46-47页 |
| 第四章 调研结论与展望 | 第47-53页 |
| 第一节 调研结论 | 第47-48页 |
| 第二节 建设展望 | 第48-52页 |
| 本章小结 | 第52-53页 |
| 参考文献 | 第53-56页 |
| 附录 | 第56-70页 |
| 致谢 | 第70页 |