从成语形成看留学生使用汉语成语语义偏误

摘要	第1-6页
Abstract	第6-9页
引言	第9-10页
第一章 概述	第10-18页
第一节 成语生成的语义学根源	第10-11页
第二节 中介语和偏误理论	第11-12页
第三节 成语语义研究缕析	第12-18页
第二章 留学生语义偏误的基本类型	第18-27页
第一节 在语义的存在状态和使用功能上的偏误	第18-20页
第二节 在语义纵向发展方面的偏误	第20-22页
第三节 在语义横向内容方面的偏误	第22-25页
第四节 在语义稳定状况方面的偏误	第25-27页
第三章 留学生出现语义偏误的原因	第27-34页
第一节 由语言负迁移造成的语义偏误	第27-31页
第二节 由客观环境的误导造成的语义偏误	第31-34页
第四章 语义偏误预防策略	第34-46页
第一节 预防策略之一——教学方法	第34-36页
第二节 预防策略之二——构建成语语料库	第36-38页
第三节 预防策略之三——编纂多功能留学生成语词典	第38-39页
第四节 预防策略之四——了解成语的形成模式	第39-46页
结语	第46-48页
参考文献	第48-49页
附录	第49-51页
后记	第51-52页
攻读学位期间取得的科研成果清单	第52页