首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

从交际翻译理论看英语学术论文汉译

Acknowledgements第4-5页
摘要第5-6页
Abstract第6页
Chapter One Introduction第8-11页
    1.1 Introduction of the Source Text第8-9页
    1.2 Analysis of Text Characteristics第9页
    1.3 Preparation before Translation第9-11页
Chapter Two Communicative Translation Theory第11-13页
    2.1 Communicative Translation Theory第11页
    2.2 Communicative Translation and Academic Papers第11-13页
Chapter Three Case Study第13-23页
    3.1 Translation on the Lexical Level第13-15页
    3.2 Translation on the Syntactic Level第15-21页
        3.2.1 Translation of Passive Voice第16-18页
        3.2.2 Translation of Long Sentences第18-21页
    3.3 Translation on the Contextual Level第21-23页
Chapter Four Conclusion第23-24页
References第24-26页
Appendix:The Source and Target Text第26-51页

论文共51页,点击 下载论文
上一篇:交际翻译理论下的《艺术的哲学:美学概论》节选(第五章)翻译报告
下一篇:开关电源专利说明书翻译实践报告