| Contents | 第1-8页 |
| Abstract | 第8-10页 |
| 摘要 | 第10-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-17页 |
| ·Research Background | 第12-14页 |
| ·Aims and Significance of the Research | 第14-15页 |
| ·Thesis Structure | 第15-17页 |
| Chapter2 Literature Review | 第17-22页 |
| ·Studies on Internet Literary Translation | 第17-18页 |
| ·Studies on Eco-translatology at Home and Abroad | 第18-22页 |
| Chapter3 Theoretical Framework | 第22-36页 |
| ·Eco-translatology | 第22-27页 |
| ·The Origin of Eco-translatology | 第22-24页 |
| ·The Philosophy of Eco-Translatology——Harmony | 第24-25页 |
| ·Focuses of Eco-translatology | 第25-27页 |
| ·Translational Eco-environment | 第27-28页 |
| ·Translation Process as Translator's Adaptation and Selection | 第28-30页 |
| ·Tri-dimensional Transformations in Translation | 第30-31页 |
| ·Translator Centeredness | 第31-36页 |
| ·Translator-Centeredness in Eco-Translatology | 第31-34页 |
| ·Doing Things with Translations | 第34-36页 |
| Chapter 4 Research Design | 第36-38页 |
| ·Research Questions | 第36页 |
| ·The Research Methodology | 第36-37页 |
| ·Data Collection | 第37-38页 |
| Chapter 5 Studies on Internet Literary Translation from Eco-translatological Perspective | 第38-62页 |
| ·Introduction to Internet Literary Translation | 第38-48页 |
| ·Source of the Original Text | 第38-39页 |
| ·Translation Quality | 第39页 |
| ·Translation Tool | 第39页 |
| ·Translator's Subjectivity | 第39-42页 |
| ·Reader's Multiple Identities | 第42-45页 |
| ·Translation Criticism in the Internet Era | 第45-48页 |
| ·Online Translator's Adaptation to the Internet Translational Eco-environment | 第48-52页 |
| ·Adaptation to the Social Needs | 第48-50页 |
| ·Adaptation to the Personal Needs | 第50-52页 |
| ·Online Translator's Adaptive Selection | 第52-58页 |
| ·Online Translator's Adaptive Selection in Linguistic Dimension | 第52-55页 |
| ·Online Translator's Adaptive Selection in Cultural Dimension | 第55-57页 |
| ·Online Translator's Adaptive Selection in Communicative Dimension | 第57-58页 |
| ·Restriction over Online Translator's Nonstandard Translation through "Post-event Penalty" | 第58-61页 |
| ·On the Authorization of Internet Literary Translation | 第61-62页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第62-63页 |
| References | 第63-66页 |
| Acknowledgement | 第66页 |
