中国高校简介英译文的句首状语使用分析--以信息结构理论和标记性理论为视角

摘要	第1-3页
Abstract	第3-4页
中文文摘	第4-6页
目录	第6-8页
第一章 前言	第8-10页
第一节 研究背景、方法	第8-9页
第二节 取材途径	第9页
第三节 本文结构	第9-10页
第二章 文献综述	第10-14页
第一节 高校简介英译研究的不同视角	第10-12页
第二节 功能语法视角下的高校简介英译	第12-13页
第三节 信息结构与高校简介英译	第13-14页
第三章 信息结构理论与标记性理论	第14-22页
第一节 信息结构理论下的文本标记性特征	第14-17页
第二节 汉英信息结构的标记性差异	第17-18页
第三节 汉译英的信息标记性转换	第18-22页
第四章 信息结构下高校简介英译文中的句首状语分析	第22-34页
第一节 过去分词短语充当句首状语的标记性分析	第22-25页
第二节 现在分词充当充当句首状语的标记性分析	第25-27页
第三节 不定式短语充当句首状语的标记性分析	第27-29页
第四节 介词短语充当句首状语的标记性分析	第29-31页
第五节 副词短语充当句首状语的标记性分析	第31-34页
第五章 结论	第34-36页
参考文献	第36-40页
攻读学位期间承担的科研任务与主要成果	第40-42页
个人简历	第42-44页
致谢	第44-46页