| 致谢 | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| 第一章 引言 | 第9-11页 |
| ·翻译背景 | 第9-10页 |
| ·翻译目的及意义 | 第10页 |
| ·原文背景 | 第10-11页 |
| 第二章 翻译难点 | 第11-13页 |
| ·词汇层面 | 第11-12页 |
| ·句子层面 | 第12页 |
| ·文化理解层面 | 第12-13页 |
| 第三章 具体问题及翻译策略 | 第13-20页 |
| ·词汇短语方面 | 第13-16页 |
| ·概括性词汇的翻译 | 第13-14页 |
| ·具有内蒙古特色文化词的翻译 | 第14-15页 |
| ·专有名词和术语的翻译 | 第15-16页 |
| ·句子方面 | 第16-18页 |
| ·复杂修饰语的翻译 | 第16页 |
| ·长句的翻译 | 第16-17页 |
| ·无主句的翻译 | 第17-18页 |
| ·语态方面 | 第18-20页 |
| 第四章 总结 | 第20-21页 |
| 参考文献 | 第21-22页 |
| 附录一：原文 | 第22-35页 |
| 附录二：译文 | 第35-54页 |