关于“负重超速口译训练法”对英语口译影响的实验报告
| Abstract | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-8页 |
| 引言 | 第8-9页 |
| 1 翻译实验 A 部分描述 | 第9-11页 |
| ·实验 A 部分内容 | 第9页 |
| ·实验类型 | 第9页 |
| ·实验A部分的目的 | 第9页 |
| ·实验原理 | 第9-10页 |
| ·实验 A 部分步骤 | 第10-11页 |
| 2 翻译实验 A 部分过程 | 第11-13页 |
| ·倍速系统 | 第11页 |
| ·加速软件 KM Player | 第11页 |
| ·实验衡量标准 | 第11页 |
| ·受试者 | 第11-12页 |
| ·实验A部分过程 | 第12-13页 |
| 3 关于实验A部分的翻译实验结果数据统计和分析 | 第13-18页 |
| ·表1数据和解读 | 第13-14页 |
| ·表2数据和解读 | 第14-15页 |
| ·表3数据和解读 | 第15-16页 |
| ·表4数据和解读 | 第16-17页 |
| ·表 5 数据和解读 | 第17-18页 |
| 4 实验 A 部分总结 | 第18-19页 |
| 5 实验 B 部分描述 | 第19-20页 |
| ·实验 B 部分内容 | 第19页 |
| ·实验类型 | 第19页 |
| ·实验 B 部分的目的 | 第19页 |
| ·实验原理 | 第19页 |
| ·实验 B 部分步骤 | 第19-20页 |
| 6 实验 B 部分的过程 | 第20-22页 |
| ·加速软件 KM Player | 第20页 |
| ·实验设置 | 第20页 |
| ·被试者 | 第20-21页 |
| ·实验 B 部分的过程 | 第21-22页 |
| 7 关于实验B部分的翻译实验结果数据统计和分析 | 第22-24页 |
| ·表 6 数据和解读 | 第22页 |
| ·表 7 数据和解读 | 第22-24页 |
| 8 翻译实验结论 | 第24-25页 |
| 9 翻译实验总结 | 第25-27页 |
| ·本次实验中未解决的问题及相关思考 | 第25-26页 |
| ·本次实验对今后学习工作的启发及展望 | 第26-27页 |
| 参考文献 | 第27-28页 |
| 附录 | 第28-31页 |
