中文摘要 | 第1-11页 |
Abstract | 第11-12页 |
第一章 绪论 | 第12-19页 |
·研究背景和选题意义 | 第12-13页 |
·研究背景 | 第12-13页 |
·选题意义 | 第13页 |
·相关研究成果综述 | 第13-17页 |
·国内对维特根斯坦“语言游戏说”的研究现状 | 第13-14页 |
·对外汉语综合课课堂教学研究 | 第14-17页 |
·对外汉语综合课教学模式、教学方法研究 | 第14-15页 |
·将游戏教学活动应用于对外汉语教学的研究 | 第15-17页 |
·研究重点和方法 | 第17-19页 |
·研究重点 | 第17页 |
·研究方法 | 第17-19页 |
第二章 维特根斯坦的“语言游戏说”理论 | 第19-24页 |
·维特根斯坦“语言游戏说”概述 | 第19-21页 |
·维特根斯坦“语言游戏说”起源 | 第19页 |
·“生活形式”和“语言游戏说” | 第19-20页 |
·“生活形式”中的日常活动范例 | 第20-21页 |
·将“语言游戏说”应用于泰国大学汉语教学的意义 | 第21-24页 |
·教学目的 | 第21-22页 |
·教学内容 | 第22页 |
·教学方法 | 第22-24页 |
第三章 泰国大学汉语综合课课堂教学分析 | 第24-31页 |
·泰国大学汉语综合课特点及笔者问卷调查情况 | 第24-25页 |
·泰国大学汉语综合课教学现状 | 第25-27页 |
·泰国大学汉语综合课课堂教学方法分析 | 第25-26页 |
·泰国大学生对汉语综合课现状的评价 | 第26-27页 |
·汉语综合课上使用课堂活动教学的必要性 | 第27-29页 |
·泰国大学生对课堂活动的认识 | 第27-28页 |
·泰国大学生对于课堂使用各项活动的态度 | 第28-29页 |
·在泰国大学汉语综合课实施课堂活动的可行性分析 | 第29-31页 |
·泰国大学生心理特征分析 | 第29-30页 |
·与泰方负责人沟通实施教学设计 | 第30-31页 |
第四章 泰国大学综合课课堂活动设计方案 | 第31-49页 |
·教学活动设计 | 第31-32页 |
·教学对象及教材 | 第31页 |
·设计目的 | 第31页 |
·具体设计步骤 | 第31-32页 |
·各语言要素专项训练 | 第32-49页 |
·对在泰汉语教师访谈情况分析 | 第32-33页 |
·针对各语言要素的课堂游戏 | 第33-40页 |
·语音 | 第34-35页 |
·词汇 | 第35-36页 |
·语法 | 第36-38页 |
·汉字 | 第38-39页 |
·文化因素教学活动 | 第39-40页 |
·依据维特根斯坦理论的课堂活动设计 | 第40-49页 |
·“语言游戏说” | 第40-42页 |
·“意义即使用” | 第42-43页 |
·“生活形式” | 第43-45页 |
·唱歌、猜谜,开玩笑和解应用题 | 第45-47页 |
·将一种语言翻译成另一种语言 | 第47-49页 |
第五章 实施课堂活动教学的反馈与反思 | 第49-53页 |
·学生课堂行为反应分析 | 第49页 |
·学生课堂测验反馈对比 | 第49-50页 |
·学生访谈情况分析 | 第50-51页 |
·对教学设计的深层思考 | 第51-53页 |
结语 | 第53-55页 |
本研究的不足 | 第53页 |
本研究的贡献 | 第53-54页 |
展望 | 第54-55页 |
参考文献 | 第55-58页 |
附录 | 第58-69页 |
附录一:中、泰文调查问卷 | 第58-63页 |
附录二:访谈问题目录 | 第63-66页 |
附录三:部分教学成果展示(学生装订的《蜡笔小新》翻译版和案例中综合写作练习) | 第66-69页 |
致谢 | 第69-70页 |
学位论文评阅及答辩情况表 | 第70页 |