首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语文教学论文

中国非英语专业学习者Keep使用特点--基于CLEC与Brown语料库的对比研究

摘要第1-6页
ABSTRACT第6-12页
Chapter 1 Introduction第12-15页
   ·Background of the Current Research第12-13页
   ·Purpose and Significance第13-15页
     ·Purpose of the Present Research第13-14页
     ·Significance of the Present Research第14-15页
Chapter 2 Literature Review第15-26页
   ·Theoretical Background第15-22页
     ·Interlanguage第15-17页
     ·Contrastive Analysis第17-18页
     ·Error Analysis第18-22页
   ·Previous Studies第22-26页
Chapter 3 Research Methodology第26-31页
   ·Corpora第26-28页
     ·CLEC第26-27页
     ·Brown第27-28页
   ·Data Collection and Research Procedure第28-30页
     ·Instruments第28页
     ·Data Collection第28-29页
     ·Research Procedure第29-30页
   ·Organization of the Thesis第30-31页
Chapter 4 Comparison of the Use of Keep by Brown and CLEC第31-57页
   ·Distribution of Overall Keep Occurrences Among the Three Corpora第31-34页
   ·Distribution of Different Senses of Keep Across the Corpora第34-41页
     ·Respective Analysis of the Data第37-38页
     ·General Analysis of the Results第38-39页
     ·Overused and Underused Senses of Verb Keep第39-41页
   ·Comparison of Keep Phrasal Verbs,Idioms and Collocations第41-54页
     ·Comparison of Keep Phrasal Verbs Across the Corpora第42-47页
     ·Comparison of Keep Idioms Across the Corpora第47-50页
     ·Comparison of Keep Collocations Across the Corpora第50-54页
   ·Summary第54-57页
Chapter 5 Incorrect Use of Verb Keep第57-68页
   ·Description of Error Types Across the Corpora第57-61页
     ·Keep Errors Based on Gui's Error Types第58-60页
     ·Keep Errors Based on Carl James' Error Types第60-61页
   ·Possible Causes of Keep Errors第61-66页
     ·Interlingal Errors第62-64页
     ·Intralingual Errors第64-66页
   ·Summary第66-68页
Chapter 6 Conclusions第68-76页
   ·Major Findings第68-72页
     ·Characteristics of Keep used by Chinese Non-English Majors第68-70页
     ·Errors Committed by Chinese Non-English Majors第70-72页
   ·Theoretical Contributions第72页
   ·Pedagogical Implications第72-73页
   ·Limitations and Suggestions for Future Research第73-76页
     ·The Limitations of the Research第73-74页
     ·Some Suggestions for Future Research第74-76页
References第76-79页
Acknowledgements第79-80页
Resume第80页

论文共80页,点击 下载论文
上一篇:基于顺应论对公司名称汉英翻译的研究
下一篇:基于语言经济学理论对企业简介汉英翻译冗余的研究