| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract in English | 第4-5页 |
| Contents | 第6-8页 |
| List of Tables | 第8-9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-12页 |
| 1.1 Motivation | 第9-10页 |
| 1.2 Significance of Study | 第10-11页 |
| 1.3 Research Objective | 第11页 |
| 1.4 Organization of Study | 第11-12页 |
| Chapter 2 Theoretical Framework and Literature Review | 第12-27页 |
| 2.1 Theoretical Framework:Palmer's Cultural Linguistics Theory | 第12-18页 |
| 2.1.1 The Synthesis of Palmer's Cultural Linguistics | 第12-14页 |
| 2.1.2 Palmer's Theory of Cultural Imagery | 第14-15页 |
| 2.1.3 Palmer's Definition of Metaphor | 第15-16页 |
| 2.1.4 Cultural,imagery and Color Metaphor | 第16-18页 |
| 2.1.4.1 Culture and Imagery | 第16-17页 |
| 2.1.4.2 Culture and Color Metaphor | 第17-18页 |
| 2.1.4.3 Imagery and Color Metaphor | 第18页 |
| 2.2 Research on Cognitive Metaphor | 第18-22页 |
| 2.2.1 Research on Cognitive Metaphor Abroad | 第19-21页 |
| 2.2.2 Research on Cognitive Metaphor in China | 第21-22页 |
| 2.3 Previous Study on Color Terms | 第22-27页 |
| 2.3.1 Research on Color Term Abroad | 第22-24页 |
| 2.3.2 Research on Color Term in China | 第24-27页 |
| Chapter 3 Research Methodology | 第27-30页 |
| 3.1 Metalude Corpus | 第27页 |
| 3.2 Data Collection | 第27-29页 |
| 3.3 Research Procedure | 第29-30页 |
| Chapter 4 A Comparative Study of Color Metaphor of Blackand White in English and in Chinese | 第30-49页 |
| 4.1 Black Metaphor | 第30-39页 |
| 4.1.1 The Similarities | 第30-34页 |
| 4.1.2 The Differences | 第34-39页 |
| 4.2 White Metaphor | 第39-42页 |
| 4.2.1 The Similarities | 第39-40页 |
| 4.2.2 The Differences | 第40-42页 |
| 4.3 Discussion | 第42-49页 |
| 4.3.1 Causes of Similarities | 第43-46页 |
| 4.3.1.1 Perceptual Basis | 第43-45页 |
| 4.3.1.2 Cultural Overlapping | 第45-46页 |
| 4.3.2 Causes of Differences | 第46-49页 |
| 4.3.2.1 Environment | 第46-47页 |
| 4.3.2.2 Thought Patterns | 第47页 |
| 4.3.2.3 Religious Beliefs | 第47-49页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第49-52页 |
| 5.1 Major Findings | 第49-50页 |
| 5.2 Limitations of the Research | 第50页 |
| 5.3 Implications of the Research | 第50-51页 |
| 5.4 Suggestions for Further Research | 第51-52页 |
| Bibliography | 第52-55页 |
| Appendices | 第55-60页 |
| Acknowledgements | 第60-61页 |
