| Acknowledgement | 第6-8页 |
| Abstract | 第8-9页 |
| 内容提要 | 第10-16页 |
| Chapter One Introduction | 第16-22页 |
| 1.1 The Main Idea of the Paper | 第16页 |
| 1.2 Motivation for the Study | 第16-17页 |
| 1.3 Research Problem | 第17页 |
| 1.4 Research Objectives | 第17-18页 |
| 1.5 Significance of the Research | 第18-19页 |
| 1.6 The Reason for Approaching this Research from Minimalist Programperspectives | 第19页 |
| 1.7 The Creativty of this Paper | 第19-20页 |
| 1.8 Research Methodology | 第20页 |
| 1.9 The Outline of this Thesis | 第20-22页 |
| Chapter Two Literature Review | 第22-32页 |
| 2.1 Wh-movement | 第22页 |
| 2.2 Noam Chomsky's Framework | 第22-24页 |
| 2.2.1 Noam Chomsky(1995) | 第23页 |
| 2.2.2 Noam Chomsky(2000) | 第23-24页 |
| 2.3 Previous Studies about English Wh-constructions | 第24页 |
| 2.3.1 Andrew Radford's Study | 第24页 |
| 2.4 Previous Studies about Arabic Wh-constructions | 第24-26页 |
| 2.4.1 Previous Studies about Standard Arabic Wh-questions | 第24-25页 |
| 2.4.1.1 MousaA.Btoosh's Study | 第24-25页 |
| 2.4.1.2 Mohammad0.Al-Shorafat's Study | 第25页 |
| 2.4.2 Previous Studies about Arabic Dialects | 第25-26页 |
| 2.4.2.1 Palestine Arabic | 第26页 |
| 2.4.2.2 Egyptian Arabic | 第26页 |
| 2.5 Previous Studies about French Wh-constructions | 第26-28页 |
| 2.5.1 Zelijko Boscovic's Study | 第27页 |
| 2.5.2 Kristin Denham's Study | 第27-28页 |
| 2.5.3 Lisa Lai Shen Cheng and Rooryck's Study | 第28页 |
| 2.6 Strengths of the Previous Studies | 第28-29页 |
| 2.7 Weaknesses of the Previous Studies | 第29-32页 |
| Chapter Three Theoretical Base | 第32-43页 |
| 3.1 Introduction | 第32页 |
| 3.2 The Minimalist Program | 第32-37页 |
| 3.2.1 Computational System | 第33-34页 |
| 3.2.2 Merge | 第34-35页 |
| 3.2.2.1 External Merge | 第34-35页 |
| 3.2.2.2 Internal Merge(Move) | 第35页 |
| 3.2.3 Inclusiveness Condition | 第35-36页 |
| 3.2.4 Copy Theory of Movement | 第36页 |
| 3.2.5 Economy Principle | 第36-37页 |
| 3.3 The Contributions of the Minimalist Program | 第37页 |
| 3.4 Phase-Based Model Theory | 第37-39页 |
| 3.5 Our Proposal | 第39-43页 |
| 3.5.1 The Parameter Governing both English and Standard Arabic Wh-questions | 第39-40页 |
| 3.5.2 The Parameter Governing French Wh-questions | 第40-43页 |
| Chapter Four A Necessary Base to Understand Wh-question Constructionswithin These Languages | 第43-59页 |
| 4.1 Introduction | 第43-44页 |
| 4.2 English Wh-questions | 第44-47页 |
| 4.2.1 English Matrix Wh-questions | 第44-45页 |
| 4.2.2 English Embedded Wh-questions | 第45-46页 |
| 4.2.3 English Multiple Wh-questions | 第46页 |
| 4.2.4 Piepiping and Preposition Stranding in English Wh-questions | 第46页 |
| 4.2.4.1 Piepiping in English wh-questions | 第46-47页 |
| 4.2.4.2 Preposition Stranding in English Wh-questions | 第47页 |
| 4.3 Standard Arabic Wh-questions | 第47-51页 |
| 4.3.1 Standard Arabic Word Order | 第47-48页 |
| 4.3.2 Standard Arabic Wh-words | 第48页 |
| 4.3.3 Standard Arabic Matrix Wh-questions | 第48页 |
| 4.3.4 Standard Arabic Embedded Wh-questions | 第48-49页 |
| 4.3.5 Standard Arabic Multiple Wh-questions | 第49-50页 |
| 4.3.6 Piepiping and Preposition Stranding in Standard Arabic Wh-questions | 第50-51页 |
| 4.3.6.1 Piepiping in Standard Arabic Wh-questions | 第50页 |
| 4.3.6.2 Preposition Stranding in Standard Arabic Wh-questions | 第50-51页 |
| 4.4 French Wh-questions | 第51-59页 |
| 4.4.1 French Wh-words | 第51页 |
| 4.4.2 Subject-verb Inversion in French | 第51-52页 |
| 4.4.3 French Matrix Wh-questions | 第52-54页 |
| 4.4.4 French Embedded Wh-questions | 第54-56页 |
| 4.4.4.1 Survey | 第55-56页 |
| 4.4.4.1.1 Procedure | 第55-56页 |
| 4.4.4.1.2 Results | 第56页 |
| 4.4.5 French Multiple Wh-questions | 第56-57页 |
| 4.4.6 Piepiping and Preposition Stranding in French Wh-questions | 第57-59页 |
| 4.4.6.1 Piepiping in French Wh-questions | 第57页 |
| 4.4.6.2 Preposition Stranding in French Wh-questions | 第57-59页 |
| Chapter Five Parameters Governing Wh-questions Found in Threelanguages | 第59-93页 |
| 5.1 English Wh-movement | 第59-66页 |
| 5.1.1 English Wh-movement in Matrix Wh-questions | 第59-61页 |
| 5.1.2 English Wh-movement in Embedded Wh-questions | 第61-63页 |
| 5.1.2.1 No T to C Movement in English Embedded Wh-questions | 第63页 |
| 5.1.3 English Multiple Wh-questions | 第63-65页 |
| 5.1.3.1 Attract Closest Principle(ACP) | 第63-65页 |
| 5.1.4 English Wh-subject Questions | 第65-66页 |
| 5.1.4.1 Vacuous Movement Hypothesis | 第65-66页 |
| 5.2 Wh-movement in Standard Arabic | 第66-78页 |
| 5.2.1 VSO and SVO Word Order Derivation in SA | 第67-71页 |
| 5.2.1.1 VSO Word Order Derivation | 第67-69页 |
| 5.2.1.2 SVO Word Order Derivation | 第69-71页 |
| 5.2.2 SA Wh-movement in Matrix Wh-questions | 第71-74页 |
| 5.2.2.1 SA Matrix Wh-questions with 'Ellathi' | 第73-74页 |
| 5.2.3 SA Wh-movement in Embedded Wh-questions | 第74-76页 |
| 5.2.4 SA Wh-movement in Multiple Wh-questions | 第76-78页 |
| 5.3 The Parameter Governing English and Standard Arabic Wh-questions | 第78-79页 |
| 5.4 French Wh-movement | 第79-85页 |
| 5.4.1 French Wh-movement in Matrix Wh-questions | 第79-82页 |
| 5.4.1.1 French Optional T to C Movement | 第81-82页 |
| 5.4.2 French Wh-movement in Embedded Wh-questions | 第82-85页 |
| 5.5 French In-situ Wh-questions | 第85-87页 |
| 5.5.1 French Multiple Wh-questions | 第85-86页 |
| 5.5.2 French In-situ Wh-questions(content) | 第86-87页 |
| 5.6 French Optionality | 第87-88页 |
| 5.7 Our Account vis-a-vis French Optionality | 第88-91页 |
| 5.8 The Parameter Governing French Wh-questions | 第91-93页 |
| Chapter Six Similarities and Asymmetries | 第93-98页 |
| 6.1 Similarities across these Languages vis-a-vis Wh-question Constructions | 第93-95页 |
| 6.2 Asymmetries Underlying these Three Languages' Wh-question Constructions | 第95-98页 |
| Chapter Seven Conclusion | 第98-102页 |
| 7.1 Main Achievements of this Research | 第98-100页 |
| 7.2 Limitations of this Research | 第100页 |
| 7.3 Suggestions for Further Study | 第100-102页 |
| Bibliography | 第102-107页 |
| Appendix | 第107页 |
