首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语义、词汇、词义论文

《威尼斯商人》中人物对话的人际意义分析

Acknowledgements第4-5页
Abstract第5-7页
摘要第8-13页
Chapter 1 Introduction第13-18页
    1.1 Research Background第13-14页
    1.2 Purpose and Significance of the Study第14-15页
    1.3 Research Questions and Methodology第15-17页
        1.3.1 Research Questions第16页
        1.3.2 Data Collection and Data Analysis第16-17页
    1.4 Structure of the Thesis第17-18页
Chapter 2 Literature Review第18-32页
    2.1 A Brief Introduction to Halliday's Systemic Functional Grammar第18-21页
        2.1.1 Language as a Semiotic System第19-20页
        2.1.2 Three Metafunctions第20-21页
    2.2 Previous Studies on Interpersonal Meaning第21-26页
        2.2.1 Studies Abroad第22-24页
        2.2.2 Studies at Home第24-26页
    2.3 Studies on Shakespeare and The Merchant of Venice第26-32页
        2.3.1 A Brief Introduction to Shakespeare and His Works第26-28页
        2.3.2 Previous Studies on The Merchant of Venice第28-32页
Chapter 3 Theoretical Framework第32-43页
    3.1 Mood System第32-38页
        3.1.1 Speech Roles and Speech Functions第32-34页
        3.1.2 Mood Structure第34-36页
        3.1.3 Mood Metaphors第36-38页
    3.2 Modality System第38-43页
        3.2.1 Types of Modality第38-39页
        3.2.2 Values and Realization Forms of Modality第39-40页
        3.2.3 Orientation of Modality第40-43页
Chapter 4 The Analysis of Interpersonal Meaning in Dialogues in The Merchantof Venice第43-89页
    4.1 The Realization of Interpersonal Meaning in Mood System第43-76页
        4.1.1 Mood Analysis in Portia's Dialogues第43-56页
            4.1.1.1 Analysis of Speech Roles and Speech Functions in Section 1第43-49页
            4.1.1.2 Analysis of Speech Roles and Speech Functions in Section 2第49-56页
        4.1.2 Mood Analysis in Shylock's Dialogues第56-67页
            4.1.2.1 Analysis of Speech Roles and Speech Functions in Section 3第56-62页
            4.1.2.2 Analysis of Speech Roles and Speech Functions in Section 4第62-67页
        4.1.3 Analysis of Speech Roles and Speech Functions in Section 5第67-76页
    4.2 The Realization of Interpersonal Meaning in Modality System第76-89页
        4.2.1 Analysis of Modality System in Section 2第76-81页
        4.2.2 Analysis of Modality System in Section 4第81-83页
        4.2.3 Analysis of Modality System in Section 5第83-89页
Chapter 5 Conclusion第89-92页
    5.1 Major Findings of the Study第89-90页
    5.2 Limitations of the Study and Suggestions for Further Research第90-92页
Works Cited第92-95页

论文共95页,点击 下载论文
上一篇:《默认语义学:交际行为组构理论的基础》(第4-5章)翻译实践报告
下一篇:《性别歧视法》(第三章)翻译项目报告