| 摘要 | 第3-4页 |
| ABSTRACT | 第4-5页 |
| 目录 | 第6-8页 |
| 第一章 绪论 | 第8-12页 |
| 1.1 “马来西亚华语”的定义 | 第8页 |
| 1.2 马来西亚华语口语和书面语的差距 | 第8-9页 |
| 1.3 研究的目的和意义 | 第9-10页 |
| 1.4 研究方法和语料来源 | 第10-12页 |
| 第二章 文献综述 | 第12-14页 |
| 2.1 马来西亚华语的研究现状 | 第12页 |
| 2.2 新加坡华语的研究现状 | 第12-14页 |
| 第三章 马来西亚华人社会与语言 | 第14-18页 |
| 3.1 马来西亚华人语言概况 | 第14-16页 |
| 3.2 马来西亚华语文教育 | 第16-17页 |
| 3.3 本章小结 | 第17-18页 |
| 第四章 马来西亚华语口语特色助词的用法 | 第18-30页 |
| 4.1 过 | 第18-21页 |
| 4.1.1 “过1”字句的句法特点 | 第18-19页 |
| 4.1.2 可能式“过1”字句 | 第19页 |
| 4.1.3 “过1”字句相比“比”字句的优势 | 第19-21页 |
| 4.2 过 | 第21-22页 |
| 4.2.1 “过2”与“再”的区别 | 第21-22页 |
| 4.2.2 “过2”与“重新”的区别 | 第22页 |
| 4.3 到 | 第22-26页 |
| 4.3.1 “到”构成程度、情态补语 | 第22-25页 |
| 4.3.2 “到”构成可能补语 | 第25-26页 |
| 4.4 着 | 第26-29页 |
| 4.4.1 “着”表示动作的进行 | 第26-28页 |
| 4.4.2 “着”表示事件的持续 | 第28-29页 |
| 4.5 本章小结 | 第29-30页 |
| 第五章 马来西亚华语口语特色副词的用法 | 第30-34页 |
| 5.1 才 | 第30-32页 |
| 5.1.1 “才”充“再”用的现象 | 第30页 |
| 5.1.2 “才”充“再”用的原因 | 第30-32页 |
| 5.2 几 | 第32-33页 |
| 5.2.1 “几”的语法功能 | 第32页 |
| 5.2.2 “几+A+一下”句式出现的原因 | 第32-33页 |
| 5.3 本章小结 | 第33-34页 |
| 第六章 马来西亚华语口语特色语气词的用法 | 第34-49页 |
| 6.1 啦 | 第34-40页 |
| 6.1.1 马式华语“啦”和普通话“啦”的使用频率比较 | 第34页 |
| 6.1.2 受方言影响的“啦” | 第34-36页 |
| 6.1.3 受马来语影响的“啦” | 第36-40页 |
| 6.2 咯 | 第40-42页 |
| 6.2.1 “咯”的语法功能 | 第40-41页 |
| 6.2.2 “咯”的核心语义 | 第41-42页 |
| 6.3 咩 | 第42-44页 |
| 6.4 来的 | 第44-47页 |
| 6.4.1 “来的”陈述句的语法功能 | 第44-46页 |
| 6.4.2 “来的”疑问句的语法功能 | 第46-47页 |
| 6.5 本章小结 | 第47-49页 |
| 第七章 结语 | 第49-50页 |
| 7.1 全文总结 | 第49页 |
| 7.2 本文存在的问题与不足 | 第49-50页 |
| 参考文献 | 第50-53页 |
| 致谢 | 第53-54页 |
| 攻读硕士学位期间已发表或录用的论文 | 第54-56页 |