英汉语祈使句对比研究
摘要 | 第1-5页 |
ABSTRACT | 第5-8页 |
第一章 绪论 | 第8-14页 |
·研究目的 | 第8页 |
·研究现状 | 第8-12页 |
·理论指导 | 第12页 |
·研究意义 | 第12-14页 |
第二章 英汉语祈使句的分类和功能 | 第14-20页 |
·英汉语祈使句的概念 | 第14页 |
·英语祈使句的分类 | 第14-16页 |
·汉语祈使句的分类 | 第16-18页 |
·小结 | 第18-20页 |
第三章 英汉语祈使句句法结构的对比 | 第20-33页 |
·汉语祈使句的主语分析 | 第20-21页 |
·英语祈使句的主语分析 | 第21-22页 |
·汉语祈使句主语的隐现 | 第22-23页 |
·英语祈使句主语的隐现 | 第23页 |
·英汉语祈使句的谓语分析 | 第23-27页 |
·英汉语根据谓语划分的祈使句 | 第27-29页 |
·英语和汉语祈使句的语用语境约束 | 第29-30页 |
·英汉语特殊形式祈使句 | 第30-31页 |
·对比显性主语祈使句和呼语祈使句 | 第31-32页 |
·小结 | 第32-33页 |
第四章 英汉祈使句强调和委婉表达形式 | 第33-40页 |
·英语祈使句的委婉表达和强调形式 | 第33-34页 |
·汉语祈使句的委婉表达和强调形式 | 第34-36页 |
·从语气表达层面对比英汉祈使句委婉程度 | 第36-38页 |
·从语调层面对比英汉祈使句的强调程度 | 第38页 |
·从附加成分层面对比英汉祈使句的委婉程度 | 第38-39页 |
·小结 | 第39-40页 |
第五章 英汉语祈使句的人际功能对比 | 第40-45页 |
·人际功能涵义 | 第40页 |
·功能角度下的祈使句 | 第40页 |
·祈使强度对人际功能的影响 | 第40-41页 |
·英汉祈使句的不同结构对人际功能的具体分析 | 第41-43页 |
·语用与人际功能分析 | 第43-44页 |
·小结 | 第44-45页 |
第六章 总结全文 | 第45-47页 |
参考文献 | 第47-49页 |
致谢 | 第4页 |