汉哈语言学术语“译与学”策论

中文摘要	第5-6页
英文摘要	第6-9页
前言	第9-17页
0.1 研究对象	第9-10页
0.2 研究目的与意义	第10-11页
0.3 研究现状	第11-15页
0.4 研究方法与创新之处	第15-17页
第一章 汉哈语言学术语特征	第17-20页
1.1 汉哈语言学术语特点	第17-18页
1.2 汉哈语言学术语关联学科	第18-20页
第二章 汉哈语言学术语释译	第20-31页
2.1 术语翻译特点	第20-21页
2.2 术语翻译原则	第21-22页
2.3 术语翻译方法	第22-26页
2.4 术语不对应性	第26-27页
2.5 术语翻译存在问题	第27-29页
2.6 术语翻译问题诱因	第29-31页
第三章 汉哈语言学术语再分类	第31-38页
3.1 翻译透视理据分类	第31-32页
3.2 形态理据分类	第32-33页
3.3 语义理据分类	第33-34页
3.4 词源理据分类	第34-38页
第四章 汉哈语言学术语学与教	第38-43页
4.1 汉哈语言学术语学习	第38-41页
4.2 汉哈语言学术语教学	第41-43页
第五章 汉哈语言学术语译与学启示	第43-48页
5.1 汉哈语言学术语翻译	第43-45页
5.2 汉哈语言学术语译者与译事	第45-46页
5.3 汉哈语言学术语学与教	第46-48页
结语	第48-49页
参考文献	第49-51页
致谢	第51-52页
附录	第52-65页
附录一 哈萨克文国际音标表	第52-54页
附录二 汉哈语言学术语微语料库	第54-65页
作者简介	第65-66页
附表	第66页