日语外来词新词构成特征--以英语语源复合词为中心
| 摘要 | 第4页 |
| 要旨 | 第5-7页 |
| 1 はじめに | 第7-10页 |
| 2 定義付けと先行研究 | 第10-20页 |
| 2.1 定義付け | 第10-14页 |
| 2.1.1 新語の定義付け | 第10-11页 |
| 2.1.2 新語における外来語の認定 | 第11-13页 |
| 2.1.3 複合語の認定 | 第13-14页 |
| 2.2 先行研究 | 第14-20页 |
| 2.2.1 語構成論について | 第14-16页 |
| 2.2.2 結合関係について | 第16-20页 |
| 3 外来語新語の数量的調査 | 第20-24页 |
| 3.1 調査対象の選定 | 第20页 |
| 3.2 調査方法と調査結果 | 第20-24页 |
| 3.2.1 調査方法 | 第20-21页 |
| 3.2.2 調査結果 | 第21-24页 |
| 4 外来語新語複合語の二要素における結合関係 | 第24-34页 |
| 4.1 文法関係 | 第24-28页 |
| 4.1.1 連体修飾関係 | 第24-27页 |
| 4.1.2 動賓関係 | 第27页 |
| 4.1.3 並列関係 | 第27-28页 |
| 4.2 総合関係 | 第28-31页 |
| 4.2.1 メタファー＋文法関係 | 第28-30页 |
| 4.2.2 メトニミー＋文法関係 | 第30-31页 |
| 4.2.3 模倣＋文法関係 | 第31页 |
| 4.3 特殊関係 | 第31-34页 |
| 5 外来語新語複合語の語形成特徴 | 第34-42页 |
| 5.1 外来語新語複合語の語形成パターン | 第34-35页 |
| 5.2 省略による形成された外来語新語複合語 | 第35-42页 |
| 6 終わりに | 第42-44页 |
| 参考文献 | 第44-46页 |
| 付表 | 第46-50页 |
| 謝辞 | 第50-52页 |
| 作者简介 | 第52页 |
