| Acknowledgements | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 内容摘要 | 第8-12页 |
| Chapter One:Introduction | 第12-16页 |
| ·Background Information | 第12-13页 |
| ·Purpose of the Study | 第13-14页 |
| ·Organization of the Study | 第14-16页 |
| Chapter Two:Literature Review | 第16-21页 |
| ·Cohesion Study Abroad | 第16-18页 |
| ·Cohesion Study at Home | 第18-21页 |
| Chapter Three:The Significance of Cohesion in a Text | 第21-35页 |
| ·Text and Texture | 第21-22页 |
| ·Cohesion and Coherence | 第22-23页 |
| ·Classification of Cohesive Devices | 第23-33页 |
| ·Reference | 第23-27页 |
| ·Substitution | 第27-28页 |
| ·Ellipsis | 第28-29页 |
| ·Conjunction | 第29-32页 |
| ·Lexical Cohesion | 第32-33页 |
| ·A Brief Introduction of Tourist Texts | 第33-35页 |
| Chapter Four:Corpus-based Contrastive Analysis of Cohesive Devices in English and Chinese Tourist Texts | 第35-66页 |
| ·A Tentative Study of Cohesion in Tourist Texts | 第35-39页 |
| ·An Analysis of Cohesive Devices in the English Text | 第36-37页 |
| ·An Analysis of the Cohesive Devices in the Chinese Text | 第37-39页 |
| ·A Quantitative Study | 第39-43页 |
| ·Methodology | 第39页 |
| ·Corpora | 第39-41页 |
| ·Results of the Study | 第41-43页 |
| ·Similarities of Cohesive Devices in English and Chinese Tourist Texts | 第43-50页 |
| ·High Frequency of Lexical Cohesion | 第43-45页 |
| ·Relatively High Frequency of Conjunction in Both Groups of Texts | 第45-48页 |
| ·More Near-demonstrative Reference than Remote-demonstrative Reference | 第48-50页 |
| ·Cohesive Dissimilarities in English and Chinese Tourist Texts | 第50-58页 |
| ·Overall Frequency Dissimilarity | 第50-52页 |
| ·More Ellipsis in the Chinese Tourist Texts | 第52-54页 |
| ·More References in the English Tourist Texts | 第54-58页 |
| ·Translation Strategies Applicable to Cohesive Devices | 第58-66页 |
| ·The Significance of Employing Proper Translation Strategies | 第58-60页 |
| ·Plausible Ways to Deal with the Cohesive Devices | 第60-66页 |
| Chapter Five:Conclusion | 第66-72页 |
| ·Major Findings | 第66-69页 |
| ·Significance and Implications of the Present Research | 第69-70页 |
| ·Limitations and Suggestions for Further Study | 第70-72页 |
| References | 第72-74页 |
| Appendix A | 第74-76页 |
