中美领导人演讲中模糊限制语的比较研究
中文摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5页 |
绪论 | 第9-12页 |
研究背景 | 第9-10页 |
研究目的 | 第10页 |
研究意义 | 第10-12页 |
第一章 文献综述 | 第12-21页 |
第一节 模糊限制语的国内外研究现状 | 第12-17页 |
第二节 领导人演讲的国内外研究现状 | 第17-20页 |
本章小结 | 第20-21页 |
第二章 理论框架 | 第21-28页 |
第一节 E.F.Prince模糊限制语分类 | 第21-24页 |
第二节 Halliday的功能语法理论 | 第24-27页 |
一、概念功能 | 第24-25页 |
二、人际功能 | 第25-26页 |
三、语篇功能 | 第26-27页 |
本章小结 | 第27-28页 |
第三章 研究设计 | 第28-31页 |
第一节 研究问题 | 第28页 |
第二节 研究方法 | 第28-29页 |
第三节 研究工具 | 第29页 |
第四节 研究过程 | 第29-30页 |
本章小结 | 第30-31页 |
第四章 中美领导人演讲中模糊限制语的比较 | 第31-44页 |
第一节 使用频率比较 | 第31-32页 |
第二节 类型分布比较 | 第32-40页 |
一、程度变动型 | 第33-35页 |
二、范围变动型 | 第35-37页 |
三、直接缓和型 | 第37-39页 |
四、间接缓和型 | 第39-40页 |
第三节 异同点比较 | 第40-43页 |
一、相同点 | 第40-41页 |
二、不同点 | 第41-43页 |
本章小结 | 第43-44页 |
第五章 中美领导人演讲中模糊限制语比较结果分析 | 第44-57页 |
第一节 产生异同的原因分析 | 第44-46页 |
第二节 产生异同的功能分析 | 第46-54页 |
一、模糊限制语的概念功能 | 第46-49页 |
(一) 话语含义更模糊 | 第47-48页 |
(二) 话语含义更清晰 | 第48-49页 |
二、模糊限制语的人际功能 | 第49-53页 |
(一)表述准确 | 第50-51页 |
(二)表达礼貌 | 第51-52页 |
(三)自我保护 | 第52-53页 |
三、模糊限制语的语篇功能 | 第53-54页 |
(一)语篇策略 | 第53-54页 |
(二)衔接手段 | 第54页 |
第三节 中美模糊限制语使用差异的影响 | 第54-56页 |
本章小结 | 第56-57页 |
结语 | 第57-60页 |
一、研究结论 | 第57-58页 |
二、研究不足 | 第58-59页 |
三、研究展望 | 第59-60页 |
参考文献 | 第60-62页 |
致谢 | 第62页 |