| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| Chapter 1 Task Description | 第8-10页 |
| Chapter 2 Process Description | 第10-12页 |
| Chapter 3 Preparations for Interpreting | 第12-15页 |
| 3.1 Preparations for Relevant Vocabulary | 第12-13页 |
| 3.2 Preparations for Background Information | 第13-14页 |
| 3.3 Information About the Speakers | 第14页 |
| 3.4 Preparations for Environment | 第14页 |
| 3.5 Preparation for the Equipment | 第14-15页 |
| Chapter 4 Case Analysis | 第15-25页 |
| 4.1 Intentional Omission Interpretation | 第15-16页 |
| 4.1.1 The Omission of Redundancy Parts | 第15页 |
| 4.1.2 The Omission of Similar Parts | 第15-16页 |
| 4.2 Missing Interpretation | 第16-20页 |
| 4.2.1 Environmental Disturbance | 第16-17页 |
| 4.2.2. Misunderstanding of the Speech | 第17-18页 |
| 4.2.3 Missing Interpretation Because of the Speech Rate | 第18-20页 |
| 4.3 Classical Allusion and Special Saying Interpretation | 第20-21页 |
| 4.4 Vocabulary Interpretation Analysis | 第21-25页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第25-27页 |
| Bibliography | 第27-28页 |
| Appendix I Recording Scripts | 第28-39页 |
| Acknowledgements | 第39页 |
