| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 第1章 绪论 | 第9-21页 |
| 1.1 选题缘由 | 第9页 |
| 1.2 研究综述 | 第9-20页 |
| 1.2.1 语气副词本体的相关研究 | 第9-18页 |
| 1.2.2 语气副词偏误研究 | 第18-19页 |
| 1.2.3 语气副词教学研究 | 第19-20页 |
| 1.3 研究方法和语料来源 | 第20-21页 |
| 第2章 韩国学生汉语语气副词习得情况考察 | 第21-26页 |
| 2.1 语气副词使用分布 | 第21-23页 |
| 2.2 使用的正误率 | 第23-26页 |
| 第3章 韩国学生母语语气副词负迁移类型分析 | 第26-31页 |
| 3.1 义位误推 | 第26-27页 |
| 3.2 义域误推 | 第27-28页 |
| 3.3 语义特征误推 | 第28-29页 |
| 3.4 组配关系误推 | 第29-31页 |
| 第4章 韩汉语气副词在汉语中的匹配形式 | 第31-40页 |
| 4.1 语义方面 | 第35-37页 |
| 4.2 语法方面 | 第37-40页 |
| 第5章 教学启示 | 第40-43页 |
| 参考文献 | 第43-46页 |
| 附录 | 第46-50页 |
| 作者简介 | 第50-51页 |
| 致谢 | 第51页 |